dict.cc | Wörterbuch Kroatisch-Deutsch | Njemačko-hrvatski rječnik - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Kroatisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Kroatisch
O'zapft is! [bayr.]	Načeto je!
Oase {f}	oaza {f}
ob	da li
ob ihr es glaubt oder nicht	vjerovali ili ne
ob ihr's glaubt oder nicht [ugs.]	vjerovali ili ne
ob Sie es glauben oder nicht	vjerovali ili ne
ob Sie's glauben oder nicht [ugs.]	vjerovali ili ne
Obdach {n}	krov {m} nad glavom
Obdach {n}	sklonište {n}
obdachlos	bez krova nad glavom
obdachlos	na ulici [bez krova nad glavom]
Obdachlose {f}	beskućnica {f}
Obdachloser {m}	beskućnik {m}
Obduktion {f}	obdukcija {f}
oben	gore
Ober {m} [veraltend]	konobar {m}
Ober {m} [veraltend]	ober {m} [reg.] [zast.]
Ober-	gornji
Oberarm {m}	nadlaktica {f}
Oberbayern {n}	Gornja Bavarska {f}
Oberfaulenzer {m} [ugs.] [pej.]	ljenčuga {m} {f} [pog.]
Oberfaulenzer {m} [ugs.] [pej.]	velelijenčina {m} {f} [pog.]
Oberfläche {f}	površina {f}
oberflächlich	površan
oberflächlich	površno
Oberflächlichkeit {f}	površnost {f}
Obergeschoss {n} <OG>	nadzemni kat {m}
Obergeschosse {pl} <OGs>	nadzemni katovi {pl}
Obergrenze {f}	gornja granica {f}
oberhalb	iznad
Oberhaupt {n} [geh.]	poglavar {m}
Oberhaus {n}	gornji dom {m}
oberirdisch	nadzeman
Oberkellner {m}	glavni konobar {m}
Oberkellner {m}	natkonobar {m}
Oberkiefer {m}	gornja čeljust {f} [Maxilla]
Oberkörper {m}	gornji dio {m} tijela
Oberkörper {m}	torzo {m} [gornji dio tijela]
Oberlandesgericht {n} <OLG>	Viši pokrajinski sud {m}
Oberlandesgericht {n} <OLG>	Viši zemaljski sud {m}
Oberlid {n}	gornja vjeđa {f}
Oberlippe {f}	gornja usna {f}
Oberlippenbart {m}	brci {pl}
Oberlippenbart {m}	brk {m}
Oberlippenbart {m}	brkovi {pl}
Oberösterreich {n}	Gornja Austrija {f}
Oberschenkel {m}	bedro {n}
Oberschenkel {m}	natkoljenica {f}
Oberschenkelknochen {m}	bedrena kost {f}
Oberschenkelknochen {m}	femur {m}
Oberseite {f}	gornja strana {f}
Oberstadt {f}	gornji grad {m}
Oberster Gerichtshof {m}	Vrhovni sud {m}
obgleich	iako
obgleich	premda
Obhut {f} [geh.]	skrb {f}
Objekt {n}	objekt {m}
Objekt {n}	predmet {m}
objektiv [geh.]	nepristrano
objektiv [geh.]	objektivan
objektiv [geh.]	objektivno
Oblate {f}	oblatna {f}
Oblate {f} [Hostie]	hostija {f}
obligat [geh.]	neophodno
Obligation {f}	obligacija {f}
Obligation {f}	obveznica {f}
Obolus {m}	obol {m}
obschon [geh.]	iako
obschon [geh.]	premda
Observatorium {n}	opservatorij {m}
Obst {n}	voće {n}
Obstbau {m}	voćarstvo {n}
Obstbauer {m}	voćar {m}
Obstbaum {m}	voćka {f}
Obstetrik {f}	opstetricija {f}
Obstetrik {f}	porodiljstvo {n}
Obstetrik {f}	primaljstvo {n}
Obstgarten {m}	voćnjak {m}
Obstipation {f}	opstipacija {f}
Obstkern {m}	koštica {f}
obwohl	iako
obwohl	mada
obwohl	premda
Occasion {f} [schweiz.] [Gebrauchtwagen]	rabljeno vozilo {n}
Occasion- [schweiz.]	polovni
Occasion- [schweiz.]	rabljeni
Occasions- [schweiz.]	polovni
Occasions- [schweiz.]	rabljeni
Ochse {m}	vo {m} [reg.]
Ochse {m}	vol {m}
Ode {f}	oda {f}
Ödem {n}	edem {m}
oder	ili
Oder {f}	Odra {f}
Ödipus {m}	Edip {m}
Ödipuskomplex {m}	Edipov kompleks {m}
Odyssee {f} [geh.]	odiseja {f}
Ofen {m}	peć {f}
Ofen {m} [Backofen]	pećnica {f}
Ofenkachel {f}	kahla {f} [reg.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten