dict.cc Wörterbuch :: des :: Deutsch-Kroatisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: des

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

des Tages [nachgestellt]: dana
des Weiteren: nadalje {adv}
unterhalb des: podno {prep}
am Fuße des: podno {prep}
Darstellung des Herrn: Prikazanje Gospodinovorelig.
während des Tages: po danu {adv}
während des Vormittags: tijekom prijepodneva {adv}
Baum {m} des Lebens: drvo {n} životarelig.
Herrschaft {f} des Volkes: vladavina {f} narodapol.
Nachrichten {pl} des Tages: vijesti {pl} dana
Ort {m} des Verbrechens: mjesto {n} zločina
Philosophie {f} des Geistes: filozofija {f} umafilo.
Saat {f} des Bösen: sjeme {n} zla
Satz {m} des Pythagoras: Pitagorin poučak {m}mat.
Sinn {m} des Lebens: smisao {m} života
Stein {m} des Anstoßes: kamen {m} spoticanja
Stimme {f} des Volkes [fig.]: glas {m} naroda [pren.]
Thema {n} des Tages: tema {f} dana
Verkündigung {f} des Herrn: Blagovijest {f}relig.
Navještenje {n} Gospodinovorelig.
im Laufe des Nachmittags: tijekom poslijepodneva {adv}
im Laufe des Vormittags: tijekom prijepodneva {adv}
im Verlaufe des Nachmittags: tijekom poslijepodneva
im Verlaufe des Vormittags: tijekom prijepodneva {adv}
des Lesens und Schreibens unkundig: nepismen {adj} [koji ne zna čitati i pisati]
Die Atmung des Kranken hat ausgesetzt.: Bolesnik je prestao disati.
in der Hitze des Gefechts [ugs.]: u žaru borbe [razg.]
des Lesens und Schreibens unkundig sein: biti nepismen {verb} [sv./nesv.]
Europäischer Landwirtschaftsfonds {m} für die Entwicklung des ländlichen Raums <ELER>: Europski poljoprivredni fond {m} za ruralni razvoj <EPFRR>agr.EUfin.
Das Bildnis des Dorian Gray [Oscar Wilde]: Slika Doriana Grayalit.F
Das Leben des Brian [Terry Jones]: Brianov životfilmF
Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]: Djeca kapetana Grantalit.F
Die Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]: Patnje mladog Wertheralit.F
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [Roman: Milan Kundera (1984) - Film: Philip Kaufman (1988)]: Nepodnošljiva lakoća postojanjafilmlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten