dict.cc Wörterbuch :: haben :: Deutsch-Kroatisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: haben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Haben \| -
VERB	haben \| hatte \| gehabt [ich] habe \| [du] hast \| [jd./etw.] hat \| [wir] haben \| [ihr] habt \| [sie] haben [Imperativ Sg.] hab/habe \| [Imperativ Pl.] habt/[veraltet] habet [Konjunktiv I] habe \| [Konjunktiv II] hätte

haben: imati {verb} [nesv.]
posjedovati {verb} [nesv.]
Haben Sie ... ?: Imate li ... ?
Angst haben: bojati se {verb} [nesv.]
Durst haben: biti žedan {verb}
Erfolg haben: imati uspjeha {verb}
etw. dagegen haben: imati što protiv {verb}
Flugangst haben: bojati se letenja {verb}avij.
Glück haben: imati sreće {verb}
Kontakt haben: družiti se {verb} [nesv.]
Pech haben: imati lošu sreću {verb} [nesv.] [pren.]
biti loše sreće {verb} [sv./nesv.] [pren.]
recht haben: imati pravo {verb}
Recht haben [Rsv.]: imati pravo {verb}
Sex haben: seksati se {verb} [nesv.] [razg.]
Spaß haben: zabaviti se {verb} [sv.]
zabavljati se {verb} [nesv.]
Vorurteile haben: imati predrasude {verb} [nesv.]
Sie haben recht.: Imate pravo.
U pravu ste.
Sie haben Recht.: U pravu ste.
(mit jdm./etw.) Mitleid haben: sažaliti se (na koga/što) {verb} [sv.]
bei sich haben: imati kod sebe {verb}
keine Ahnung haben [ugs.]: nemati pojma {verb} [nesv.] [razg.]
zu Gast haben: ugostiti {verb} [sv.]
Lügen haben kurze Beine.: U laži su kratke noge.posl.
Welche Uhrzeit haben wir?: Koliko je sati?
Dreck am Stecken haben: imati putra na glavi {verb}idiom
einen leichten Gang haben: imati laki korak {verb} [nesv.]
Freut mich, Sie kennengelernt zu haben.: Drago mi je da smo se upoznali.
das Herz am rechten Fleck haben: imati srce na pravom mjestu {verb}idiom
mehrere Eisen im Feuer haben [ugs.]: držati dva gvožđa u vatri {verb} [nesv.]idiom
držati više gvožđa u vatri {verb} [nesv.]idiom
Watte in den Ohren haben [fig.]: imati vatu u ušima {verb} [nesv.] [pren.]idiom
zwei Eisen im Feuer haben [ugs.]: držati dva gvožđa u vatri {verb} [nesv.]idiom
Haben oder Sein [Erich Fromm]: Imati ili biti?lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten