Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: im
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: im
im
{prep}
im Angebot
u ponudi
im Anschluss
u nastavku {adv}
im Ausland
u inozemstvu
vani {adv} [razg.]
im Besonderen
naročito {adv}
im Durchschnitt
prosječno {adv}
u prosjeku
im Einsatz
u akciji {adv}
im Ernst
ozbiljno {adv}
im Falle
u slučaju
im Finale
u finalu {adv}
im Freien
na otvorenom
im Gang
u tijeku
im Gange
u tijeku
im Gegenteil
dapače {adv}
naprotiv {adv}
nasuprot {adv}
im Gegenzug
zauzvrat {adv}
im Grunde
u biti
im Hafen
u luci {adv}naut.
im Haus
u kući
im Herzen
u srcu
im Innern
u nutrini {adv}
u unutrašnjosti {adv}
im Internet
na internetuinternet
im Jahr
godišnje {adv}
im Januar
u siječnju {adv}
im Krankenhaus
u bolnici {adv}
im Laufe [+Gen.]
tijekom {prep}
im Leben
u životu
im März
u ožujku {adv}
im Moment
trenutno {adv}
trenutačno {adv}
im Monat
mjesečno {adv} <mj.>
im Nachhinein
naposljetku {adv}
im Nu [ugs.]
začas {adv}
im Plus
u plusu
im Prinzip
ustvari {adv}
u principu
im Rahmen [+Gen.]
u okviru
im Ruhestand
u miroviniosig.zanim.
im Schadensfall
u slučaju štete {adv}osig.
im Sommer
ljeti {adv}
im Tagesverlauf
tijekom dana {adv}
im Trend
pomodan {adj}
im Überfluss
na pretek
im Verlauf
u tijeku
im Verlaufe
u tijeku
im Vertrauen
u povjerenju {adv}
im Voraus
unaprijed {adv}
im Winter
zimi {adv}
im Zuge [+Gen.]
u sklopu
im besten Fall
u najboljem slučaju
im dritten Stock
na trećem katu
im Einklang mit
u skladu s
u skladu sa
im ersten Stock
na prvom katu {adv}
im Falle, dass ...
u slučaju da ... {conj}
im ganzen Land
u cijeloj zemlji
im Gedenken an
u spomen na
im Gegensatz zu [+Dat.]
za razliku od {prep}
im Grunde genommen
u biti
ustvari {adv}
u stvari {adv} [ppi.]
im Herzen von
u srcu
im letzten Jahr
lani {adv}
im nächsten Jahr
dogodine {adv}
im Norden Europas
na sjeveru Europe {adv}zem.
im übertragenen Sinn
u prenesenom smislu
im Unterschied zu
za razliku od
im vergangenen Herbst
jesenas {adv}
im vergangenen Jahr
lani {adv}
im vergangenen Sommer
ljetos {adv}
im vergangenen Winter
zimus {adv}
im Vergleich mit
u usporedbi s
u usporedbi sa
im Vergleich zu
prema {prep}
naspram {prep}
u odnosu na
u usporedbi s
za razliku od
u usporedbi sa
im weiteren Verlauf
u nastavku {adv}
im zweiten Stock
na drugom katu {adv}
im Bett liegen
ležati u krevetu {verb}
im Dunkeln tappen
tapkati u mraku {verb}idiom
im Einsatz sein
biti u akciji {verb}
biti na dužnosti {verb}
im Geld schwimmen
plivati u novcu {verb}idiom
im Krankenstand sein [österr.]
biti na bolovanju {verb}med.zanim.
im Rückstand sein
zaostajati {verb} [nesv.]
im Stich lassen
ostaviti na cjedilu {verb}idiom
im Sturm erobern
osvojiti na juriš {verb}
im Unrecht sein
biti u krivu {verb}
Rauschen {n} im Ohr
šum {m} u uhumed.
ein Sturm im Wasserglas
bura u čaši vodeidiom
im Laufe des Nachmittags
tijekom poslijepodneva
im Laufe des Vormittags
tijekom prijepodneva
im Norden von Europa
na sjeveru Europe {adv}zem.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten