dict.cc | Wörterbuch Latein-Deutsch | Dictionarium latino-germanicum - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Latein: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Latein-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Latein
Caesar griff die Helvetier an, die darauf nicht gefasst waren.	Caesar Helvetios inopinantes agressus est.
cälianisch	Caelianus
cälimontanisch	Caelimontanus
cälimontanisches Tor {n}	Caelimontana {f} [sc. porta]
Campingplatz {m}	campus {m} tentorius [rec.]
Cäninenser {pl} [Einwohner von Cänina]	Caeninenses {m.pl}
cäninensisch	Caeninensis
cäninisch	Caeninus
Cäretaner {pl} [Einwohner von Cäre]	Caeretani {m.pl}
cäretanisch	Caeretanus
cäretisch	Caeres
Cäriten {pl} [Einwohner von Cäre]	Caeretes {m.pl}
Cäriten {pl} [Einwohner von Cäre]	Caerites {m.pl}
Cäsar unterstellte die Nervier dem Schutz des römischen Volkes.	Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit.
Catilina plante einen Umsturz.	Catilina novis rebus studuit.
Catilina verfügte über große Geistesschärfe und Körperkraft, doch sein Charakter war verdorben.	Catilina fuit magna vi animi et corporis, sed ingenio malo.
Cato stand im 84. Lebensjahr. [d. h. er war 83 Jahre alt]	Cato quartum agebat annum et octogesimum.
Cebrenide {f} [Tochter des Cebren]	Cebrenis {f}
Cëer {pl} [Einwohner von Cea]	Cei {m.pl}
cëisch	Ceus
cëisch	Cius
cekropisch	Cecropius
Cenabenser {pl}	Cenabenses {m.pl}
cenabensisch	Cenabensis
cenäisch	Cenaeus
Centuripiner {m} [Einwohner von Centuripae]	Centuripinus {m}
Centuripiner {pl} [Einwohner von Centuripae]	Centuripini {m.pl}
centuripinisch	Centuripinus
Cephallener {pl} [Einwohner von Cephallania]	Cephallanes {m.pl}
Cephallener {pl} [Einwohner von Cephallania]	Cephallenes {m.pl}
cephalödisch	Cephaloedias
Cephalöditaner {pl} [Einwohner von Cephalödis]	Cephaloeditani {m.pl}
cephalöditanisch	Cephaloeditanus
Ceresfest {n} [am 12. April]	Cerealia {n}
chaldäisch	Babylonicus
chaldäisch	Babylonius
chaldäische Berechnungen {pl} [Sterndeutungen]	Babylonica Chaldaeum doctrina {f}
Champignon {m}	balletus {m}
Champignon {m}	boletus {m}
Chaos {n}	permixtio {f}
Charakter {m}	forma {f}
Charakter {m}	indoles {f}
Charakter {m}	ingenium {n}
Charakter {m}	mens {f}
Charakter {m}	mores {m.pl}
Charakter {m}	natura {f}
Charakter {m} des Gemeinen	vulgaritas {f}
Charakterbild {n}	simulacrum {n}
Charakterfestigkeit {f}	constantia {f}
Charakterisierung {f}	notatio {f}
charakteristisch	proprie
charakteristisch	proprius
Charakterlosigkeit {f}	levitas {f}
Charakterschilderung {f}	simulacrum {n}
Chemie {f}	chemia {f}
chemisch	chemicus
Cherusker {pl} [Germanenstamm]	cherusci {m.pl}
Chirurg {m}	chirurgus {m}
Chirurgie {f}	chirurgia {f}
chirurgischer Hals {m}	collum {n} chirurgicum
chirurgisches Messer {n}	scalpellum {n}
Chor {m}	chorus {m}
Chor {m} [im Drama]	caterva {f}
Chorausrüster {m}	choragus {m}
Chorausstatter {m}	choragus {m}
Chorführer {m}	mesochorus {m}
Chortanz {m}	chorus {m}
Christ {m}	fidelis {m}
Christdorn {m}	paliurus {m} {f}
Christen {f.pl}	Christiani {m.pl}
Chronik {f}	chronica {f}
chronisch	chronicus
Chronogramm {n} [in Versform]	Chronostichon {n}
Chrysolith {m}	chrysolithus {m} {f}
Cicero begab sich auf sein Landgut bei Tusculum.	Cicero se in Tusculanum contulit.
Cicero bewarb sich um das Konsulat.	Cicero consulatum petivit.
Cicero konnte Verteidigungsreden genauso gut halten wie Anklagereden.	Cicero tam disertus fuit in defendendo quam in accusando.
Claqueur {m}	fautor {m}
Clique {f}	grex {m}
Computer {m}	computatorium {n} [rec.]
Computer {m}	computatrum {n} [rec.]
Computer {m}	instrumentum {n} computatorium [rec.]
Computer {m}	ordinatrum {n} [rec.]
Courage {f}	animositas {f}
Cousin {m}	consobrinus {m}
Cousine {f}	consobrina {f}
creme [-farben]	cremeus [rec.]
cremefarben	cremeus [rec.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Latein-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten