dict.cc Wörterbuch :: Eines :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: Eines

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

PRON	einer \| eine \| eines \| -
NOUN	das Eine/(ein) Eines \| -
NOUN	-/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf \| die Top-Fünf

eines Anklägers: accusatorius {adj}
eines Feldherrn: imperatorius {adj}
eines Königs: regalis {adj}
eines Konsularen: consularis {adj}
eines Konsuls: consularis {adj}
eines Legaten: legatorius {adj}
eines Löwen: leoninus {adj}
eines Maultiertreibers: mulionius {adj}
eines Wallachs: cantherinus {adj}
eines Weibes: muliebris {adj}
femininus {adj}ling.
Aus vielen Eines: E Pluribus Unum
eines Feldherrn würdig: imperatorie {adv}
eines Freien würdig: liberalis {adj}
eines gewesenen Konsuls: consularis {adj}
eines Königs würdig: regius {adj}
regalis {adj}
eines Konsuls würdig: consulariter {adv}
jdn. eines Verbrechens bezichtigen: alqm. sceleris arguere {verb} [3]ius
jdn. eines Verbrechens überführen: alqm. sceleris convincere {verb} [3]ius
Ableitung {f} eines Wortes: etymologia {f}
Amt {n} eines Ädilen: aedilitas {f}
Amt {n} eines Gesandten: legatio {f}
Amt {n} eines Pontifex: pontificatus {m}
Amt {n} eines Semptemvir: septemviratus {m}
Amt {n} eines Zenturio: centurionatus {m}mil.
Amtsführung {f} eines Ädilen: aedilitas {f}
Arm {m} eines Flusses: cornu {n}
Aufkommen {n} eines Windes: efflatus {m}
Auflösung {f} eines Begriffes: distributio {f}
Bahn {f} eines Planeten: ambitio {f}
Beanspruchung {f} eines Rechts: defensio {f}
Bürger {m} eines Munizipiums: municeps {m}
Bürgerin {f} eines Munizipiums: municeps {f}
Darstellung {f} eines Lasters: crimen {n}
Einleiter {m} eines Prozesses: ordinator {m}
Erläuterung {f} eines Begriffs: definitio {f}
Frau {f} eines Fechters: ludia {f}
Frau {f} eines Zehntpächters: decumana {f}
decimana {f}
Führen {n} eines Prozesses: actio {f}ius
Gattin {f} eines Konsularen: femina {f} consularis
Gebiet {n} eines Tetrarchen: tetrarchia {f}
Geliebte {f} eines Sänftenträgers: lecticariola {f}
Geschäft {n} eines Krämers: institorium {n}
Hervorschießen {n} eines Lichtstrahls: effusio {f}
Lage {f} eines Angeklagten: reatus {m}
Lehne {f} eines Sofas: pluteus {m}
pluteum {n}
Lehne {f} eines Speisesofas: pluteus {m}
pluteum {n}
Ordination {f} eines Priesters: ordinatio {f}
Rede {f} eines Konsuls: oratio {f} consularis
Stamm {m} eines Baumes: truncus {m}
Stand {m} eines Fremden: condicio {f} peregrina
Stand {m} eines Schülers: discipulatus {m}
Standarte {f} eines Truppenteils: signum {n}mil.
Stelle {f} eines Legaten: legatio {f}
Übernahme {f} eines Prozesses: advocatio {f}ius
Vorsteher {m} eines Gymnasiums: gymnasiarchus {m}
Weiher {m} eines Priesters: ordinator {m}
Würde {f} eines Ädilen: aedilitas {f}
Würde {f} eines Oberpriesters: pontificatus {m}
Würde {f} eines Pontifex: pontificatus {m}
Würde {f} eines Zenturio: centurionatus {m}mil.
Zerlegung {f} eines Begriffes: dissipatio {f}
Zustand {m} eines Angeklagten: reatus {m}
nach Art eines Barbaren: in barbarum {adv}
eines Konsuls würdige Rede {f}: oratio {f} consularis
Ermessen {n} eines guten Mannes: arbitrium {n} boni viri
halbe Verschluckung {f} eines Buchstaben: suspensio {f}
südlichen Gegenden {pl} eines Landes: austrina {n.pl}
zehnjähriges Regierungsfest {n} eines Kaisers: decennia {n.pl}
decennalia {n.pl}
das Maß eines Fußes enthaltend: pedalis {adj}
pedaneus {adj}
Durch eine fremde Tat wird das Recht eines anderen nicht verändert.: Alieno facto ius alterius non mutatur.
von der Form eines Impluvium: impluviatus {adj}
von der Gestalt eines Impluvium: impluviatus {adj}
gegen jdn. wegen eines Verbrechens klagen: cum alqo. agere {verb} [3] facinoris
jdn. (an die Stelle eines anderen durchs Volk) wählen lassen: subrogare {verb} [1] alqm.
Anhängigmachung {f} eines Verbrechens vor Gericht: defensio {f}ius
äußerster und dünnerer Teil {m} eines jungen Zweiges: sagitta {f}herb.
Beschreiben {n} eines Kreises um etwas: circumscriptio {f}
Beschreibung {f} eines Kreises um etwas: circumscriptio {f}
fehlerhafte Aussprache {f} eines fremden Wortes: barbarolexis {f}
Kauf {m} mit Vorbehalt eines besseren Käufers: addictio {f} in diemius
Klage {f} aus Geschäften eines Geschäftsangestellten: actio {f} institoriaius
Seile {pl} zum Aufrichten eines Mastes: funes {m.pl} antarii
Verdoppelung {f} eines Wortes im Satz: adiectio {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten