|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Online-Wörterbuch Latein-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Latein-Wörterbuchweiter »
DeutschLatein
jauchzendexultabundus
jaulenululare [1]
jawohlsane
Jazz {m}iazensis musica {f} [rec.]
Jazz {m}musica {f} iazzica [rec.]
jd. arbeitetlaborat [1]
jd. bestraftpunit [4]
Jd. brachte kein Wort heraus. / [wörtlich] Die Stimme hing im Rachen fest.Vox faucibus haesit.
jd. darf etw. tunlicet alci.
jd. denkt (nach)cogitat [1]
jd. drohtimminet [2]
jd. hilftadest [irreg.]
jd. hörtaudit [4]
jd. ist anwesendadest [irreg.]
jd. kannpotest [irreg.]
jd. kritisiertreprehendit [3]
jd. kritisiertvituperat [1]
jd. lachtridet [2]
jd. leidetlaborat [1]
jd. liebtamat [1]
jd. lobtlaudat [1]
jd. macht einen Fehlerpeccat [1]
jd. macht Spaßdelectat [1]
jd. ruftvocat [1]
jd. schautvidet [2]
jd. schreibtscribit [3]
jd. schreitclamat [1]
jd. seufztgemit [3]
jd. sitztsedet [2]
jd. tadeltreprehendit [3]
jd. tadeltvituperat [1]
jd. tritt einintrat [1]
jd. verstehtcomprehendit [3]
jd. zerbrichtfrangit [3]
jd./etw. istalqs./alqd. est [irreg.]
jd./etw. stinktolet [2]
jdm. als Anlass dienenalci. causae esse [irreg.]
jdm. Dank sagengratias alci. agere [3]
jdm. dankengratias alci. agere [3]
jdm. das Messer an die Kehle setzeniugulare [1] alqm. [fig.]
jdm. den Untergang bereiteniugulare [1] alqm. [fig.]
jdm. die Kehle abschneideniugulare [1] alqm.
jdm. die Kehle durchschneideniugulare [1] alqm.
jdm. die verdiente Strafe erlasseniustam poenam remittere [3] alci.
jdm. ein Verbrechen anlastencrimen alci. applicare [1]
jdm. einen Brief schreibenlitteras dare [1] ad alqm.
jdm. einen Brief überbringenalci. epistulam tradere [3]
jdm. einen Bubenstreich spielenalci. nequam dare [1]
jdm. einen Bubenstreich spielenalci. nequam facere [3]
jdm. etw. anvertrauenalci. alqd. credere [3]
jdm. etw. auferlegeniniungere [3]
jdm. etw. einflößenafficere [3]
jdm. etw. zufügenafficere [3]
jdm. etw. zum Vorwurf machenalci. alqd. crimini dare [1]
jdm. feindselig gegenüberstehenalieno animo esse [irreg.] ab alqo.
jdm. Freude bereitengaudio esse [irreg.] alci.
jdm. Freude machengaudio esse [irreg.] alci.
jdm. gehört etw.alci. alqd. est [irreg.]
jdm. Geld borgenpecuniam mutuam dare [1] alci.
jdm. Geld leihencredere pecuniam [alcui] [3]
jdm. Geld leihenpecuniam mutuam dare [1] alci.
jdm. Geld verleihencredere pecuniam [alcui] [3]
jdm. Geld vorstreckenpecuniam mutuam dare [1] alci.
jdm. Hilfe bringenauxilium ferre [irreg.] alci.
jdm. Schaden zufügendamnum inferre [irreg.] alci.
jdm. seinen Geiz zum Vorwurf machenalci. avaritiam probro dare [1]
jdm. trotzenprovocare [1] alqm.
jdm. Veranlassung gebenalci. causae esse [irreg.]
jdm. Vorwürfe machenaccusare [1]
jdm. Vorwürfe machenaccussare [1]
jdm. zinslos Geld leihencredere [3] pecuniam alci. sine faenore
jdm. zinslos Geld verleihencredere [3] pecuniam alci. sine faenore
jdm. zulächelnarridere [2] alci.
jdm. zurufenexclamare [1] alci.
jdm./etw. sein Vertrauen schenkencredere [3] [+dat.]
jdm./etw. vertrauencredere [3] [+dat.]
jdn. (an die Stelle eines anderen durchs Volk) wählen lassensubrogare [1] alqm.
jdn. als dumm bezeichnenalqm. stultum vocare [1]
jdn. als Freund bezeichnenalqm. amicum appellare [1]
jdn. an Bildung übertreffenalqm. doctrina superare [1]
jdn. anpacken [um mit ihm zu reden]prehendere alqm. [3]
jdn. ansehen alshabere [2] [+acc. dupl.]
jdn. aus der Gefahr befreienalqm. periculo liberare [1]
jdn. bekriegenbellum inferre [irreg.] alci.
jdn. beleidigenanimum alcis. offendere [3]
jdn. beleidigenmaledicere [3] [+dat.]
jdn. beschimpfenmaledicere [3] [+dat.]
jdn. beschuldigenalqm. in crimen vocare [1]
jdn. besiegendebellare [1] alqm.
jdn. besitzen alshabere [2] [+acc. dupl.]
jdn. bestrafenpoena afficere [3] alqm.
jdn. bewirtenaccurare [1]
jdn. bezeichnen alsvocare [1] [+acc. dupl.]
jdn. eines Verbrechens bezichtigenalqm. sceleris arguere [3]
jdn. eines Verbrechens überführenalqm. sceleris convincere [3]
jdn. enttäuschenalcis. spem fallere [3]
jdn. entthronenalci. regnum adimere [3]
jdn. erfreuengaudio esse [irreg.] alci.
jdn. für dumm haltenalqm. stultum putare [1]
jdn. gesund machenalqm. sanum facere [3]
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Latein-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung