dict.cc Wörterbuch :: auf :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: auf

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

auf [wo?]: in {prep} [+abl.]
auf [wohin?]: in {prep} [+acc.]
auf Erden: in terris {adv}
auf ewig: in aeternum {adv}
auf Gemeindekosten: publice {adv}
auf griechisch: graece {adv}ling.
auf morgen: in crastinum {adv}
auf Staatskosten: publice {adv}
Auf Wiedersehen!: Vale!
Salve!
Valete!
bauend auf: subnixus {adj}
subnisus {adj} [fig.]
bedacht auf: studiosus {adj}
gestützt (auf): effultus {adj}
liegend (auf): effultus {adj}
neidisch (auf): lividus {adj}
oben auf: super {prep} [+acc.]
supra {prep} [+acc.]
Steht auf!: Surgite!
auf etw. achten: aspectare {verb} [1] alqd.
adspectare {verb} [1] alqd.
auf etw. anwenden: traducere {verb} [3] alqd.
auf etw. beruhen: continere {verb} [2] [+abl.]
auf etw. drängen: temptare {verb} [1]
auf etw. lehnen: imcumbere {verb} [3]
auf etw. verwenden: accommodare {verb} [1]
auf etw. zeigen: intentatare {verb}
sinnen auf: meditari {verb} [1] [+acc.] [de+abl.]
stoßen auf: incedere {verb} [3] in [+acc.]
warten auf: manere {verb} [2]
Anspruch {m} (auf etw.): affectatio {f}
auf ähnliche Art: similiter {adv}
auf ähnliche Weise: simulter {adv}
auf alle Fälle: profecto {adv}
auf alle Weise: omnimodis {adv}
auf alle Zeiten: in aeternum
auf allen Seiten: undique {adv}
circumquaque {adv}
auf andere Weise: aliorsum {adv}
aliovorsum {adv}
alioversum {adv}
auf Befehl (von): iussu [+gen.]
auf Befehl Cäsars: iussu Caesaris
auf beiden Seiten: utrimque {adv}
auf Bestimmung beruhend: finitivus {adj}
auf betrügerische Weise: sycophantiose {adv}
auf Beute ausgehend: praedatorius {adj}
Auf dein Wohl!: Bene te!
Auf dein Wohl! [Es gehe dir gut!]: Bene tibi!
auf dem Fuße: assecue {adv}
adsecue {adv}
auf dem Land: ruri {adv}
auf dem Meeresgrund: in infimo mari
auf der Außenseite: extrinsecus {adv}
auf der Stelle: statim {adv}
e vestigio {adv}
auf der Stelle [sofort]: extemplo {adv}
auf der Südseite: a meridie
auf der Waage: in trutina {adv}
auf der Wasseroberfläche: in summa aqua {adj}
auf diese Weise: sic {adv}
ita {adv}
auf diesem Wege: istac {adv}
auf dieser Seite: istac {adv}
auf eigene Kosten: suo sumptu
auf Erklärung beruhend: finitivus {adj}
auf erstaunliche Art: mirimodis {adv}
auf etwas gestemmt: subnisus {adj}
subnixus {adj}
auf etwas gestützt: subnisus {adj}
subnixus {adj}
auf gleiche Weise: itidem {adv}
adaeque {adv}
auf herkömmliche Weise: rite {adv}
auf irgendeine Weise: quipiam {adv}
auf jener Seite: illinc {adv}
auf keine Weise: nequaquam {adv}
auf keinen Fall: nullatenus {adv}
auf Kothurnen gehend: cothurnatus {adj}
auf kurze Zeit: parumper {adv}
auf lange Zeit: in longum {adv}
auf öffentliche Kosten: publice {adv}
auf öffentlicher Straße: in publico
auf Pfählen ruhend: sublicius {adj}
auf Plünderung bedacht: populabundus {adj}
auf rechte Weise: rite {adv}
auf Schwibbögen ruhend: pensilis {adj}
auf tadelnswerte Weise: vituperabiliter {adv}
auf tödliche Art: letaliter {adv}
auf Verwüstung ausgehend: populabundus {adj}
auf Verwüstung bedacht: populabundus {adj}
auf vielerlei Art: multimodis {adv}
auf welche Art: qualitercumque {adv}
auf welche Weise: quomodo {conj}
quemadmodum {conj}
auf Wiesen wachsend: pratensis {adj}
auf Willkür beruhend: arbitrarius {adj}
auf wunderbare Weise: mirum in modum
aus Rücksicht auf [+Akk.]: gratia {adv} [+gen.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten