|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: bringen

NOUN   das Bringen | -
VERB   bringen | brachte | gebracht
bringen
portare {verb} [1]
ferre {verb} [irreg.]
afferre {verb} [irreg.]
apportare {verb} [1]
referre {verb} [irreg.]
vocare {verb} [1]
redigere {verb} [3]
bringen [in einen Zustand]
traducere {verb} [3]
auseinander bringen
dirimere {verb} [3]
jdm. Hilfe bringen
auxilium ferre {verb} [irreg.] alci.
stromaufwärts bringen
subvehere {verb} [3]
zustande bringen
facere {verb} [3]
patrare {verb} [1]
vigilare {verb} [1]
perficere {verb} [3]
instruere {verb} [3]
comparare {verb} [1]
committere {verb} [3]
ans Licht bringen
promere {verb} [3]
protrahere {verb} [3]
etw. ans Licht bringen
alqd. in solem producere {verb} [3]
in Erfahrung bringen
discere {verb} [3]
comperire {verb} [4]
in Erinnerung bringen
memorare {verb} [1]
in Gärung bringen
coquere {verb} [3]
in Haufen bringen
acervare {verb} [1]
in Ordnung bringen
corrigere {verb} [3]
disponere {verb} [3]
constituere {verb} [3]
in Schande bringen
infamare {verb} [1]
in Unordnung bringen
implicare {verb} [1]
in Verse bringen
versificare {verb} [1]
in Verwirrung bringen
implicare {verb} [1]
perturbare {verb} [1]
ins Gerede bringen
nobilitare {verb} [1]
ins Publikum bringen
vulgare {verb} [1]
volgare {verb} [1]
ins Reine bringen
disputare {verb} [1]
disceptare {verb} [1]
ums Leben bringen
iugulare {verb} [1]
von Sinnen bringen
alienare {verb} [1]
vor Gericht bringen
in ius vocare {verb} [1]ius
zu Ende bringen
patrare {verb} [1]
debellare {verb} [1]
profligare {verb} [1]
zu jds. Kenntnis bringen
perferre {verb} [irreg.] in notitiam alcis.
zu Papier bringen
litteris mandare {verb} [1]
zum Abfall bringen
abalienare {verb} [1]
zum Schwanken bringen
labefactare {verb} [1]
zum Schweben bringen
suspendere {verb} [3]
zum Vorschein bringen
prodere {verb} [3]
zum Wanken bringen
labefactare {verb} [1]
collabefactare {verb} [1]
zum Zittern bringen
tremefacere {verb} [3]
zur Reife bringen
coquere {verb} [3]
maturare {verb} [1]
zur Tränke bringen
adaquare {verb} [1]
zur Treulosigkeit bringen
dimovere {verb} [2]
zur Welt bringen
parere {verb} [3]
(wieder) zur Vernunft bringen
sanare {verb} [1]
an den Tag bringen
promere {verb} [3]
auf den Markt bringen
producere {verb} [3]
auf den Weg bringen
producere {verb} [3]
auf die Beine bringen
facere {verb} [3]
auf die Bühne bringen
producere {verb} [3]
aus der Fassung bringen
exanimare {verb} [1]
dem Falle nahe bringen
collabefactare {verb} [1]
den Göttern Opfer bringen
numinibus sacra facere {verb} [3]
ganz in Verwirrung bringen
perturbare {verb} [1]
in die Höhe bringen
suspendere {verb} [3]
in gerade Richtung bringen
corrigere {verb} [3]
in gleiche Stellung bringen
comparare {verb} [1]
in große Unordnung bringen
perturbare {verb} [1]
in schlechten Ruf bringen
nobilitare {verb} [1]
in üblen Ruf bringen
infamare {verb} [1]
nobilitare {verb} [1]
jdn. um seinen Verstand bringen
alcis. mentem alienare {verb} [1]psych.
mit nach Hause bringen
reportare {verb} [1]
wieder in Ordnung bringen
recomponere {verb} [3]
wieder zum Vorschein bringen
reddere {verb} [3]
Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
Amicus auxilium ferre contendit.
Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]hist.
den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
pollicem premere {verb}
durch Kauf an sich bringen
mancipio accipere {verb} [3]
ganz aus der Fassung bringen
perturbare {verb} [1]
in das richtige Geleise bringen
corrigere {verb} [3]
in den früheren Zustand bringen
in pristinum restituere {verb} [3]
in die richtige Form bringen
in quadrum redigere {verb} [3]
unter die große Menge bringen
vulgare {verb} [1]
volgare {verb} [1]
wieder auf die Bühne bringen
reducere {verb} [3]
reponere {verb} [3]
wieder in die richtige Lage bringen
recomponere {verb} [3]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung