dict.cc Wörterbuch :: den :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: den

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

PRON

den [Akkusativ] | die | das | die

den: quem [Singular Akk. mask.]
den Totengöttern: dis manibus <DM, DDMM>
durch den: quo [Singular Ablativ mask.]
bei den Römern: apud Romanos {adv}
den Ackerbau betreffend: colonicus {adj}
den Appellanten betreffend: appellatorius {adj}
den Aufwand betreffend: sumptuarius {adj}
den Bauch betreffend: abdominalis {adj}anat.
den Blitz betreffend: fulguralis {adj}
den Bund brechend: foedifragus {adj}
den Feldzug betreffend: expeditionalis {adj}
den Flächenraum bezeichnend: superficialis {adj}
den Frieden vermittelnd: pacificatorius {adj}
den Gesetzen gemäß: legalis {adj}
legitime {adv}
den Hals betreffend: cervicalis {adj}
den Himmel tragend: caelifer {adj}
den Holzstamm betreffend: caudicalis {adj}
den Kopf betreffend: capitalis {adj}
den Krieg erneuernd: rebellis {adj}
rebellatrix {adj}
den Nacken betreffend: cervicalis {adj}
den Proviant betreffend: frumentarius {adj}agr.
den Sattel tragend: sellifer {adj}
den Schlangen eigen: anguinus {adj}
den Schluss bildend: clusaris {adj}
den Sitten entsprechend: modestus {adj}
den Sonnenschein liebend: apricus {adj}
den Staatsunruhen ausgesetzt: seditiosus {adj}
den Tod betreffend: mortuarius {adj}
den Tod bringend: letifer {adj}
den Tod verursachend: letificus {adj}
den Totengöttern geweiht: dis manibus sacrum <DMS, SDM>
den Vestalinnen eigen: Vestalis {adj}
den Vokalen nahekommend: semivocalis {adj}
den Willen bezeichnend: voluntativus {adj}
für den Staat: publice {adv}
gegen den Staat: contra rem publicam
in den Tributkomitien: tributim {adv}
Nutze den Tag!: Carpe diem!loc.
von den Reben: vitigenus {adj}oenol.
vor den Toren: ante portas {adv}
Wehe den Besiegten.: Vae victis.loc.
zu den Akten: ad acta {adv}ius
den Anschlag machen: aestimationem habere {verb} [2]
den Arm brechen: bracchium frangere {verb} [3]
den Atem nehmen: exanimare {verb} [1]
den Bacchusruf ausstoßen: bacchari {verb} [1]
den Bart abschneiden: barbam demere {verb} [3]
den Begriff erklären: notitiam aperire {verb} [4]
den Beischlaf ausüben: futuere {verb} [3]litt.
den Berg besetzen: montem capere {verb} [3]
den Bogen spannen: arcum tendere {verb} [3]
den Bundesgenossen vertrauen: sociis confidere {verb} [3]
den Durst löschen: sitim expellere {verb} [3]
den Durst stillen: sitim levare {verb} [1]
den Ehekontrakt aufkündigen: nuntium remittere {verb} [3]ius
den Feind bestrafen: ulcisci {verb} [3] inimicumius
den Freund fragen: ex amico quaerere {verb} [3]
den Freund rächen: ulcisci {verb} [3] amicum
den Gruß erwidern: resalutare {verb} [1]
den Herrn spielen: regnare {verb} [1]
den Hintern verhauen: catomidiare {verb} [1]
den Hunger stillen: famem depellere {verb} [3]
den Kampf bestehen: rem gerere {verb} [3]
den Kampf erneuern: rebellare {verb} [1]
den Krieg beenden: debellare {verb} [1]
bellum ponere {verb} [3]
den Krieg beendigen: debellare {verb} [1]
den Krieg bestehen: bellum militare {verb} [1]
den Krieg erneuern: rebellare {verb} [1]
den Krieg mitmachen: bellum militare {verb} [1]
den Kurs ändern: cursum flectere {verb} [3]
den Lentulus spielen: lentulizare {verb} [1]
den Mund aufsperren: oscitare {verb} [1]
den Mut verlieren: animo deficere {verb} [3]
animum demittere {verb} [3]
den Namen ablegen: nomen ponere {verb} [3]
den Oberbefehl haben: imperare {verb} [1]mil.
den Preis bestimmen: indicare {verb} [1]
den Preis herabsetzen: annonam levare {verb} [1]
annonam laxare {verb} [1]
den Säugling entwöhnen: ablactare {verb} [1]
den Schaden ersetzen: damnum restituere {verb} [3]
den Schalk spielen: dissimulare {verb} [1]
den Schiedsrichter machen: disceptare {verb} [1]
den Sieg davontragen: victoriam referre {verb} [irreg.]
den Staat verwalten: rem publicam agitare {verb} [1]
den Tempel entweihen: templum violare {verb} [1]
den Tod verursachen: perniciem afferre {verb} [irreg.]
den Wagen ziehen: currum vehere {verb} [3]
den Wert bestimmen: indicare {verb} [1]
den Widerstand aufgeben: remittere {verb} [3]
den Winter zubringen: hiemare {verb} [1]
den Wurfspieß schleudern: iaculari {verb} [1]arma
den Zorn bezwingen: iram coercere {verb} [2]
den Zorn mäßigen: irae temperare {verb} [1]
jdm. den Untergang bereiten: iugulare {verb} [1] alqm. [fig.]
den Krieg Erneuernder {m}: rebellio {m}
an den Füßen gefiedert: plumipes {adj}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten