Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: einem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: einem

alle außer einem
omnes praeter unum
einem anderen gehörig
alienus {adj}
einem Edelstein ähnlich
gemmeus {adj}
einem Fass ähnlich
doliaris {adj}
einem Kunstreiter gehörig
desultorius {adj}
einem Legaten gehörig
legatorius {adj}
in einem fort
usque {adv}
mit einem Bart
barbatus {adj}
mit einem Eichenhain
querquetulanus {adj}
mit einem Hieb
caesim {adv}
mit einem Male
semel {adv}
mit einem Mäntelchen
palliolatim {adv}
mit einem Schlage
repente {adv}
mit einem Stutzbärtchen
barbatulus {adj}
mit einem Wort
semel {adv}
igitur {conj}
zu einem verbunden
uniter {adv}
einem Freund helfen
adiuvare {verb} [1] amicum
an einem anderen Orte
alibi {adv}
an einem Bruch leidend
herniosus {adj}
aus einem Baumstamm (gemacht)
caudiceus {adj}
aus einem Seil bestehend
funalis {adj}
aus einem Strick bestehend
funalis {adj}
einem wilden Tiere ähnlich
bestius {adj}
in einem Ranzen untergebracht
peratus {adj}
mit einem Bogen versehen
arquatus {adj}
arcuatus {adj}
mit einem Diadem geschmückt
diadematus {adj}
mit einem Diphthong geschrieben
diphthongos {adj}
diphthongus {adj}ling.
mit einem Diphthong gesprochen
diphthongos {adj}
diphthongus {adj}ling.
mit einem Griff versehen
ansatus {adj}
mit einem Henkel versehen
ansatus {adj}
mit einem Kamm versehen
iubatus {adj}
mit einem Körper versehen
corporeus {adj}
corporare {verb} [1]
mit einem Kriegsmantel bekleidet
chlamydatus {adj}
mit einem Lorbeerkranz geschmückt
laureatus {adj}
mit einem Lorbeerzweig geschmückt
laureatus {adj}
mit einem Reisemantel bekleidet
paenulatus {adj}
mit einem Schafpelz bekleidet
mastrucatus {adj}
mit einem Spieß bewaffnet
verutus {adj}
zu einem bestimmten Termin
die certa
(von einem Amt) zurücktreten
abire {verb} [irreg.]
bei einem Freund zusammenkommen
convenire {verb} [4] ad amicum
etw. mit einem Gitter versehen
clatrare {verb} [1]
mit einem Diphthong schreiben
diphthongare {verb} [1]
mit einem Diphthong sprechen
diphthongare {verb} [1]
mit einem Merkmal versehen
signare {verb} [1]
mit einem Siegel versehen
signare {verb} [1]
mit einem Zeichen versehen
signare {verb} [1]
sich einem Ort nähern
locum subire {verb} [irreg.]
Antrag {m} zu einem Gesetz
lex {f}
Klage {f} aus einem Schuldversprechen
actio {f} ex stipulatu
mit einem Ochsenziemer Gepeitschter {m}
bucaeda {m}
Nebenbestimmungen {pl} zu einem Rechtsgeschäft
accidentalia {n.pl} negotiiius
Diene einem guten Amt [Kämpfe einen guten Kampf], indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.
ein gesunder Geist in einem gesunden Körper
mens sana in corpore sanocit.
Es fällt einem nichts in den Schoß. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Per aspera ad astra.loc.
mit einem griechischen Mantel bekleidet
palliatus {adj}
mit einem guten Grunde versehen
fundatus {adj}
mit einem kleinem Anhängsel versehen [appendikuliert]
appendiculatus {adj}anat.anim.herb.
nach einem noch zu erlassenden Gesetz
de lege ferenda {adv}ius
von einem höher gelegenen Platz aus
ex loco superiore
rings mit einem Wall umgeben
circumvallare {verb} [1]
sich in einem Prozess verteidigen
causam dicere {verb} [3]
(aus einem Silenkopf sprudelnder) Springbrunnen {m}
silanus {m}
Diebstahl {m} in einem öffentlichen Bad begangen [ mit zweijährigem Gefängnis bestraft]
Balnearium furtum {n}
Teilnehmer {m} an einem fröhlichen Umzug
comissator {m}
unerwünschter Diplomat {m} in einem fremden Staat
persona {f} ingrata [rec.]
persona {f} non grata [rec.]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung