dict.cc Wörterbuch :: kommen :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: kommen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Kommen \| -
VERB	kommen \| kam \| gekommen

kommen: venire {verb} [4]
ire {verb} [irreg.]
pervadere {verb} [3]
Kommen {n}: ventio {f}
ventus {m}
sie kommen: veniunt [4]
wir kommen: venimus [4]
irgendwohin kommen: redire {verb} [irreg.]
kommen lassen: arcessere {verb} [3]
näher kommen: appropinquare {verb} [1]
um etw. kommen: perdere {verb} [3]
vorwärts kommen: proficere {verb} [3]
ans Tageslicht kommen: patescere {verb} [3]
außer Gebrauch kommen: evanescere {verb} [3]
außer Kraft kommen: evanescere {verb} [3]
außer Übung kommen: abire {verb} [irreg.] in desuetudinem
vom Flecke kommen: proficere {verb} [3]
zu Hilfe kommen: iuvare {verb} [1]
subvenire {verb} [4]
auxilio venire {verb} [4]
zum Stillstand kommen [von Krankheiten]: abire {verb} [irreg.]
zum Vorschein kommen: emergere {verb} [3]
prodire {verb} [irreg.]
zur Kenntnis kommen: in notitiam venire {verb} [4]
zur Ruhe kommen: acquiescere {verb} [3]
Die Sklaven kommen heran.: Servi accedunt.
auf die Spur kommen: vestigare {verb} [1]
pervestigare {verb} [1]
in den Sinn kommen: succurrere {verb} [3]
in glänzende Verhältnisse kommen: florescere {verb} [3]
von der Markthalle kommen: a basilica venire {verb} [4]
von der Stadt kommen: ab oppido venire {verb} [4]
wieder zur Besinnung kommen: ad se redire {verb} [irreg.]
Ich fürchte, zu spät zu kommen.: Vereo, ne sero veniam.
Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.: Tibi suadeo, ne sero venias.
Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.: Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.
Nichts Unrechtes darf getan oder Schändliches zugelassen werden, um in den Genuss des Friedens zu kommen.: Nihil faciendum iniuste, aut patiendum turpiter ut pace frui valeamus.
Wegen meines Befindens kann ich nicht kommen. [weil ich mich nicht wohlfühle]: Propter valetudinem venire non possum.loc.
den Freunden zu Hilfe kommen: amicis subvenire {verb} [4]
in Gefahr kommen, etw. zu verlieren: dimicare {verb} [1] [fig.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten