Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: man
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: man
man beschließt
placet
man braucht
opus est [+abl.]
man sagt
traditur
dicitur [3]
man ist uneins
discrepat
man kann wissen
scilicet {adv}
Man muss arbeiten.
Laborare necesse est.
man sagt, dass
ferunt [irreg.]
man geht zu Tafel
discumbitur
man geht zu Tisch
discumbitur
man stimmt nicht überein
discrepat
Dafür wird man dich hassen.
Hoc tibi invidiae erit.
Durch Mühsal gelangt man zu den Sternen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Per aspera ad astra.loc.
Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
Iniuriam sibi illatam questus est.
In der ganzen Stadt ängstigt man sich.
Tota urbe trepidatur.
Man befahl, die Burg zu schließen.
Arx claudi iussa est.
man möge mir diese Ausdrucksweise gestatten
sit venia verbo <svv>
man möge mir diese Ausdrucksweise nachsehen
sit venia verbo <svv>
man muss darauf achten, dass
videndum est, ut
Man versuchte, Alexander mit Speerwürfen zu treffen.
Alexander telis petebatur.
Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]
Täglich lernt man etwas Neues.
Cottidie aliquid novi discitur.
Über Geschmäcke / Geschmäcker kann man nicht streiten.
De gustibus non est disputandum.loc.
Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Per aspera ad astra.loc.
worüber man sich entrüsten muss
indignandus {adj}
worüber man unwillig werden muss
indignandus {adj}
man sagt, dass sie etw. tun
dicuntur {verb} [3] aliquid facere
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung