dict.cc Wörterbuch :: nehmen :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: nehmen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Nehmen \| -
VERB	nehmen \| nahm \| genommen [ich] nehme \| [du] nimmst \| [jd./etw.] nimmt \| [wir] nehmen \| [ihr] nehmt \| [sie] nehmen [Imperativ Sg.] nimm \| [Imperativ Pl.] nehmt [Konjunktiv I] nehme \| [Konjunktiv II] nähme

nehmen: sumere {verb} [3]
capere {verb} [3]
haurire {verb} [4]
eripere {verb} [3]
recipere {verb} [3]
praecidere {verb} [3]
nehmen [ergreifen]: prehendere {verb} [3]
Abschied nehmen: valedicere {verb} [3]
Notiz nehmen: annotare {verb} [1]
Rache nehmen: punire {verb} [4]
Richtung nehmen: dirigere {verb} [3]
Rücksicht nehmen: vereri {verb} [2]
überhand nehmen: gliscere {verb} [3]
Zuflucht nehmen: perfugere {verb} [3]
auf sich nehmen: recipere {verb} [3]
suscipere {verb} [3]
adire {verb} [irreg.]
subire {verb} [irreg.]
consciscere {verb} [3]
den Atem nehmen: exanimare {verb} [1]
einen Ausgang nehmen: evadere {verb} [3]
in Anspruch nehmen: arrogare {verb} [1]
vindicare {verb} [1]
in Augenschein nehmen: aspicere {verb} [3]
considerare {verb} [1]
in Besitz nehmen: recipere {verb} [3]
possidere {verb} [2]
in Pacht nehmen: redimere {verb} [3]
ins Schlepptau nehmen: remulcare {verb} [1]
navem remulco trahere {verb} [3]
navem remulco abstrahere {verb} [3]
seine Zuflucht nehmen: refugere {verb} [3]
recurrere {verb} [3]
seinen Anfang nehmen: nasci {verb} [3]
zum Zeugen nehmen: contestari {verb} [1]
auf jds. Alter Rücksicht nehmen: aetatem alcis. respicere {verb} [3]
begierig zu sich nehmen: vorare {verb} [1] [fig.]
einen guten Ausgang nehmen: bene verruncare {verb} [1]
Gefahren auf sich nehmen: pericula subire {verb} [irreg.]
in die Hand nehmen: comprehendere {verb} [3]
sich in Acht nehmen: cavere {verb} [2]
unter seine Obhut nehmen: custodire {verb} [4]
von neuem Auspizien nehmen: redauspicare {verb} [1]
wieder (an sich) nehmen: recipere {verb} [3]
wieder an sich nehmen: recolligere {verb} [3]
wieder zu sich nehmen: reducere {verb} [3]
als Mahlzeit zu sich nehmen: cenare {verb} [1]
auf seine Gesundheit Rücksicht nehmen: valetudinis rationem habere {verb} [2]
ein paar Bissen zu sich nehmen: gustare {verb} [1]
eine Gefahr auf sich nehmen: periculum adire {verb} [irreg.]
etw. für sich in Anspruch nehmen: sibi alqd. adrogare {verb} [1]
für den Freund Rache nehmen: ulcisci {verb} [3] amicum

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten