|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: nichts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: nichts

nichts
nihil {pron}
Nichts {n}
nilum {n}
nullum {n}
nihilum {n}
aus nichts
de nihilo {adv}
für nichts
pro nihilo {adv}
nichts ahnend
inopinans {adj}
imperitus {adj}
nichts Böses
nihil mali
nichts Neues
nihil novi
nichts sagend
frivolus {adj}litt.
nichts vermutend
necopinus {adj}
necopinans {adj}
nichts wert
nequam {adj}
noch nichts
nihildum {adv}
Nichts im Übermaß!
Ne quid nimis!
Nichts ohne Grund.
Nihil sine causa.loc.
nichts weiter als
merus {adj}
Schöpfung {f} aus nichts
creatio {f} ex nihilorelig.
(von etw.) noch nichts wissend
inexpertus {adj}
Es steht nichts entgegen. [Unbedenklichkeitsformel im kath. Kirchenrecht, z. B. Erteilung einer Lehrerlaubnis]
Nihil obstat.relig.
Von nichts kommt nichts.
Ex nihilo nihil fit.loc.
Von nichts kommt nichts. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Per aspera ad astra.loc.
Schöpfung {f} aus dem Nichts
creatio {f} ex nihilorelig.
Darüber hinaus sollt ihr nichts verlangen!
Nihil ultra requiratis!
Es fällt einem nichts in den Schoß. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Per aspera ad astra.loc.
Es geschieht nichts Neues unter der Sonne.
Nihil novi sub sole.
Es steht nichts im Wege. [Unbedenklichkeitsformel im kath. Kirchenrecht, z. B. Erteilung einer Lehrerlaubnis]
Nihil obstat.relig.
Ich weiß, dass ich nichts weiß.
Scio me nihil scire. [Sokrates]
Nichts ist schneller als ein Gerücht.
Fama nihil est celerius.loc.
nichts ist weiter weg als
nihil longius est quam
Nichts Unrechtes darf getan oder Schändliches zugelassen werden, um in den Genuss des Friedens zu kommen.
Nihil faciendum iniuste, aut patiendum turpiter ut pace frui valeamus.
Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]
Wer zuviel beweist, beweist nichts.
Qui nimium probat, nihil probat.proverb.
an nichts anderes denken als
nihil aliud meditari {verb} [1] nisi
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung