dict.cc Wörterbuch :: sein :: Deutsch-Latein-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Latein-Deutsch-Wörterbuch: sein

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

PRON	sein \| seine \| sein \| seine
NOUN	das Sein \| -
VERB	sein \| war \| gewesen [ich] bin \| [du] bist \| [jd./etw.] ist \| [wir] sind \| [ihr] seid \| [sie] sind [Imperativ Sg.] sei \| [Imperativ Pl.] seid [Konjunktiv I] sei \| [Konjunktiv II] wäre

sein: suus {pron}
sua {pron}
esse {verb} [irreg.]
sein [männlich, possessiv]: suum {pron}
übermütig sein: exsultare [1]
abwesend sein: absentare {verb} [1]
abesse {verb} [irreg.] [+abl.]
deesse {verb} [irreg.] [+dat.]
ähnlich sein: similare {verb} [1]
respondere {verb} [2]
anders sein: demutare {verb} [1]
angemessen sein [schicklich sein]: decere {verb} [2]
anwesend sein: adesse {verb} [irreg.] [+dat.]
aufsässig sein: discordare {verb} [1]
ausgelassen sein: lascivire {verb} [4]
ausgelassen sein [vor Freude]: gestire {verb} [4]
ausgezeichnet sein [durch Taten oder Ruhm]: clarere {verb} [2] [fig.]
bedrängt sein: laborare {verb} [1]
bedürftig sein: indigere {verb} [2]
behilflich sein: aspirare {verb} [1] [fig.]
adspirare {verb} [1] [fig.]
bekannt sein: constare {verb} [1]
besorgt sein: vereri {verb} [2]
pavere {verb} [2]
pallere {verb} [2]
betrübt sein: dolere {verb} [2]
bewandert sein: callere {verb} [2]
blass sein: pallere {verb} [2]
bleich sein: pallere {verb} [2]
böswillig sein: malignare {verb} [1]
Bürge sein: spondere {verb} [2]
da sein: praeesse {verb} [irreg.]
adesse {verb} [irreg.] [+dat.]
dabei sein: interesse {verb} [irreg.] [+dat.]
dankbar sein: gratias habere {verb} [2]
dazwischen sein: interesse {verb} [irreg.] [+dat.]
dickhäutig sein: callere {verb} [2]
dienlich sein: proficere {verb} [3]
doppelt sein: geminare {verb} [1]
dunkel sein: caligare {verb} [1]
nigricare {verb} [1]
dunkelgelb sein: pallere {verb} [2]
düster sein: caligare {verb} [1]
Ebenbild sein: figuram gerere {verb} [3]
ehrlich sein: se honeste gerere {verb} [3]
eingedenk sein: recordari {verb} [1]
empört sein: aegre ferre {verb} [irreg.]
entbrannt sein: ardere {verb} [2]
entfernt sein: distare {verb} [1]
absentare {verb} [1]
abesse {verb} [irreg.]
enthalten sein: inesse {verb} [irreg.]
enthalten sein [pass.]: continere {verb} [2]
erfahren sein: callere {verb} [2]
erhitzt sein: aestuare {verb} [1]
erlaubt sein: licere {verb} [2] [impers.]
fahl sein: pallere {verb} [2]
feil sein: licere {verb} [2]
fett sein: nitere {verb} [2]
fettig sein: nitere {verb} [2]
finster sein: caligare {verb} [1]
flüssig sein: fluere {verb} [3]
förderlich sein: iuvare {verb} [1]
aspirare {verb} [1] [fig.]
adspirare {verb} [1] [fig.]
frei sein: libertate uti {verb} [3]
froh sein: gaudere {verb} [2]
acquiescere {verb} [3]
fröhlich sein: lascivire {verb} [4]
gangbar sein: patere {verb} [2]
geborgen sein: latere {verb} [2]
geeignet sein: valere {verb} [2]
gefügig sein: morigerare {verb} [1]
gelb sein: pallere {verb} [2]
gelbgrün sein: pallere {verb} [2]
gelblich sein: pallere {verb} [2]
geneigt sein: se acclinare {verb} [1]
gerichtet sein: vergere {verb} [3]
aspicere {verb} [3]
gescheit sein: callere {verb} [2]
gesund sein: valere {verb} [2]
vigere {verb} [2]
salvere {verb} [2]
gewogen sein: favere {verb} [2] [+dat.]
gewohnt sein: solere {verb} [2]
gewohnt sein [etwas zu tun]: consuevisse {verb} [3]
gewohnt sein [perf.]: consuescere {verb} [3]
grünlich sein: pallere {verb} [2]
gültig sein: valere {verb} [2]
günstig sein: aspirare {verb} [1] [fig.]
adspirare {verb} [1] [fig.]
hart sein: durare {verb} [1]
heimisch sein: habitare {verb} [1]
hell sein: lucere {verb} [2]
clarere {verb} [2]
hervorragend sein: florere {verb} [2]
hinderlich sein: obstare {verb} [1]
refragari {verb} [1]
obesse {verb} [irreg.]
impedimento esse {verb} [irreg.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten