Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: so
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: so
so
ita {adv}
sic {adv}
so [+adj.]
tam {adv} [+adj.]
so...wie
sic...ut
ita...ut
so ... wie
tam ... quam {conj}
so beschaffen
talis {adj}
eiusmodi {adj}
eius modi {adj}
so beschaffen...wie
talis...qualis
so groß
tantus {adj}
so lange [ meist m. folg. dum „bis“]
tantisper {adv}
so oft
toties {adv}
totiens {adv}
so sehr
adeo {adv}
tantum {adv}
tantopere {adv}
so viel
tantus {adj}
so viele
tot [indekl.]
so viele...wie
tot....quot
so weit
huc {adv}
adeo {adv}
hactenus {adv}
so wie
ceu {adv}
sicut {adv}
prout {conj}
tamquam {adv}
doppelt so groß
duplex {adj}
duplus {adj}
diplasius {adj}
doppelt so viel
duplex {adj}
duplus {adj}
noch so groß
quantusvis
noch so viel
quantusvis
so groß wie ...
tantus quantus ...
so ist es
ita est
sic est
so lange als
donec {conj} [+ind.]
um so viel
tanto {adv}
vielmal so groß
multiplex {adj}
so klein auch immer
quantuluslibet
so sehr auch nur
quantumvis {adv}
so viele Jahre lang
tot per annos {adv}
so tun als ob
simulare {verb} [1]
Das Leben bei Hof ist kein Leben, und wenn, dann nicht so eins wie das fromme Leben.
Aulica vita, non est vita: Aut si est vita, non est ita, ut pia vita.
Die Sache verhält sich so.
Res ita se habet.
Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.
Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.litt.
Ich will jetzt nur so viel sagen.
Nunc tantum id dicam.
Ist es nicht so, dass ...
Quid, quod ...
Marcus tut so, als wäre er nicht krank.
Marcus se aegrum esse dissimulat.
mit einer nicht so gelinden Strafe
non simili poena
so groß wie ein Mühlstein
molaris {adj}
So vergeht der Ruhm der Welt.
Sic transit gloria mundi.
So verkündeten es die Seher.
Ita cecinerunt vates.
Wie der Herr, so der Knecht.
Qualis dominus talis et servus.proverb.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten