Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Latein-Deutsch-Wörterbuch: werden
werden
fieri {verb} [irreg.]
nasci {verb} [3]
etw. werden [sich zu etw. entwickeln]
evadere {verb} [3]
Abend werden
vesperascere {verb} [3]
bankrott werden
corruere {verb} [3]
bekannt werden
exire {verb} [irreg.] [fig.]
bestraft werden
poenas dare {verb} [1]
deutlich werden
clarescere {verb} [3] [fig.]
dick werden
crassescere {verb} [3]
dornig werden
spinescere {verb} [3]
dunkel werden
vesperascere {verb} [3]
dunkelfarbig werden
nigrescere {verb} [3]
dünn werden
rarescere {verb} [3]
erwachsen werden
pubescere {verb} [3]
erweicht werden
remollescere {verb} [3]
fahnenflüchtig werden
signa relinquere {verb} [3]
fett werden
nitescere {verb} [3]
crassescere {verb} [3]
feucht werden
immadescere {verb} [3]
fließend werden
fluescere {verb} [3]
flüssig werden
colliquescere {verb} [3]
geboren werden
nasci {verb} [3]
gehasst werden
odio esse {verb} [irreg.]
gemacht werden
fieri {verb} [irreg.]
geöffnet werden
patescere {verb} [3]
gesehen werden
videri {verb} [2]
gezeugt werden
nasci {verb} [3]
glänzend werden
nitescere {verb} [3]
groß werden
grandescere {verb} [3]
grün werden
virescere {verb} [3]
hart werden
rigescere {verb} [3]
hell werden
clarescere {verb} [3]
dilucescere {verb} [3]
hingerichtet werden
supplicio affici {verb} [3]ius
kindisch werden
repuerascere {verb} [3]
klar werden
clarescere {verb} [3]
klebrig werden
lentescere {verb} [3]
kräftig werden
vivescere {verb} [3]
krank werden
in morbum incidere {verb} [3]
lebendig werden
vivescere {verb} [3]
lebhaft werden
vivescere {verb} [3]
licht werden
dilucescere {verb} [3]
locker werden
rarescere {verb} [3]
rarefacere {verb} [3]
mannbar werden
pubescere {verb} [3]
matt werden
lassare {verb} [1]
matter werden
relanguescere {verb} [3]
milder werden
remittere {verb} [3]
müde werden
lassare {verb} [1]
lassescere {verb} [3]
mutlos werden
animo deficere {verb} [3]
nass werden
immadescere {verb} [3]
offen werden
patescere {verb} [3]
offenbar werden
patescere {verb} [3]
schwarz werden
nigrescere {verb} [3]
schwärzlich werden
nigrescere {verb} [3]
sein werden
fore {verb} [irreg.] [inf. fut.]
seltener werden
rarescere {verb} [3]
sichtbar werden
emergere {verb} [3]
stark werden
evalescere {verb} [3]
starr werden
rigescere {verb} [3]
steif werden
rigescere {verb} [3]
süß werden
dulcescere {verb} [3]
vergeudet werden
perire {verb} [irreg.]
verkauft werden
venire {verb} [irreg.]
verpachtet werden
venire {verb} [irreg.]
versklavt werden
in servitum abduci {verb} [3]
versteigert werden
venire {verb} [irreg.]
verurteilt werden
corruere {verb} [3]
verwundet werden
vulnera accipere {verb} [3]
zäh werden
lentescere {verb} [3]
zornig werden
irasci {verb} [3]
zuteil werden
recidere {verb} [3]
contingere {verb} [3]
sie werden erfrischt
recreantur [1]
wir werden gesättigt
satiamur [1]
(wieder) weich werden
remollescere {verb} [3]
angesehen werden als
videri {verb} [2]
von jdm. bewundert werden
alicui admirationi esse {verb} [irreg.]
wieder geboren werden
renasci {verb} [3]
wieder grün werden
revirescere {verb} [3]
wieder hell werden
relucescere {verb} [3]
wieder kalt werden
refrigescere {verb} [3]
wieder kühl werden
refrigescere {verb} [3]
wieder mager werden
remacrescere {verb} [3]
wieder roh werden
recrudescere {verb} [3]
wieder schlimmer werden
recrudescere {verb} [3]
wieder warm werden
recalescere {verb} [2]
zu Fleisch werden
incarnare {verb} [1]relig.
ich werde verwandelt werden [Mutabor - Zauberwort aus Kalif Storch -1001 Nacht]
mutabor [1]
Nun muss getrunken werden. [Horaz]
Nunc est bibendum. [Horaz]cit.
Verträge müssen eingehalten werden.
Pacta sunt servanda.loc.
würdig, beschenkt zu werden
donabilis {adj}
am Marsch gehindert werden
itinere prohiberi {verb} [2]
deutlich und sichtbar werden
colliquescere {verb} [3] [fig.]
im Gebrauche vorherrschend werden
evalescere {verb} [3]
ins Gefängnis geworfen werden
in vincula conici {verb} [3]
vom [schlechten] Gewissen gequält werden
conscientia vexari {verb} [1]
vom Bacchusfest durchtobt werden
bacchari {verb} [1]
wieder zum Kind werden
repuerascere {verb} [3]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten