Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: [oder]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: [oder]
[Bestätigung oder Bekräftigung nach einer Äußerung]
..., hoor! [NN]
[Was nützen Kerze oder Brill', wenn die Eul' nicht sehen will.]
Wat baten kaars en bril, als de uil niet zienen wil.zeg.
ungefähr [vor Zahlen oder Mengenangaben]
een slordige {adv} [ongeveer]
graufahren [Fahrausweis über seine örtliche oder zeitliche Gültigkeit hinaus nutzen]
grijsrijden {verb}spoorw.transp.
Politik {f} [z. B. einer Firma oder einer Schule]
beleid {het} [wijze van behandeling]
Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
gekkenhuis {het} [omg.]
dolhuis {het} [oud.]genees.
Ruhetag {m} [einer Gaststätte oder eines Geschäftes]
sluitingsdag {de}
rustdag {de} [BN]
Achat {m} [gebänderter oder geschichteter feinkristalliner Quarz/Chalcedon]
agaat {het}mineral.
Beilage {f} [zu einem Buch oder einer Zeitschrift]
bijlage {de} [bij een boek of tijdschrift]journ.publ.
Bergführer {m} [Person oder Buch]
berggids {de} [persoon of boek]bergsp.publ.werk
Branntwein {m} [veraltet oder juristisch]
sterkedrank {de} [NN]gastr.recht
Farn {m} [veraltend oder regional auch {n}]
varen {de}bot.
Kinderseite {f} [in einer Zeitung oder Zeitschrift]
kinderpagina {de} [in een krant of magazine]journ.
Orangensaft {m} [in Packung oder Flasche]
sinaasappelsap {de} [fles, kan of pak sap]gastr.
Schusswunde {f} [von einer Pistolen- oder Gewehrkugel]
kogelwond {de}genees.
kogelwonde {de} [BN]genees.
vor Kurzem [oder: vor kurzem]
recentelijk {adv}
recent {adv} [recentelijk]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten