dict.cc Wörterbuch :: Alles :: Deutsch-Niederländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: Alles

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

PRON	aller \| alle \| alles \| alle
SYNO	alles \| die Gesamtheit ...
alles \| die Gesamtheit \| was auch immer © OpenThesaurus.de

alles: alles {adj} {pron}
allemaal {pron}
Alles klar?: Alles kits?
Alles Liebe!: Veel liefs!
Alles Mist!: Alles pet!zeg.
alles Mögliche: van alles en nog wat {adv}
alles Mögliche [ugs.]: van alles
alles dransetzen [ugs.]: alles in het werk stellen {verb}
alles durcheinanderbringen: alles ondersteboven gooien {verb}
alles übertreffen: de kroon spannen {verb}zeg.
alles andere als: allerminst {adv}
allesbehalve {adv}
alles in allem: al met al
alles bij elkaar {adv} [al bij al]zeg.
Alles in Ordnung!: Alles in orde!
Alles ist möglich.: Alles is mogelijk.
alles durcheinander bringen [alt]: alles ondersteboven gooien {verb}
Alles Gute zum Geburtstag!: Gefeliciteerd met je verjaardag!
Alles Gute zum Hochzeitstag.: Gefeliciteerd met jullie trouwdag.
Ende gut, alles gut: eind goed, al goedzeg.
Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.: Alle dingen hebben twee handvatten.spreekw.
Man gewöhnt sich an alles.: Men went aan alles.
Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]: U hebt het recht om te zwijgen. Indien u geen gebruik maakt van dit recht, kan alles wat u zegt tegen u worden gebruikt in een rechtszaak.recht
Alles über Eva: Alles draait om Eva [originele titel: All About Eve] [Joseph L. Mankiewicz]filmF
Alles zerfällt [2012]: Een wereld valt uiteen [Chinua Achebe]lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten