Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: Ende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: Ende
Ende {n}
eind {het}
einde {het}
afloop {de} [einde]
slot {het} [einde]
uiteinde {het}
Ende {n} [Schlusspunkt, Schlussteil]
sluitstuk {het}
am Ende
per slot van rekening {adv}zeg.
bitteres Ende {n}
bitter einde {het}
etw. zu Ende bringen
iets afmaken {verb} [voltooien]
etw. zu Ende spielen
iets afspelen {verb} [uitspelen]
zu Ende gehen
aflopen {verb}
ten einde lopen {verb}
zu Ende lesen
uitlezen {verb} [tot het eind lezen]
das bittere Ende {n}
het bittere einde {het}
Ende gut, alles gut
eind goed, al goedzeg.
ein böses Ende nehmen
verkeerd aflopen {verb}
sich dem Ende zuneigen [geh.]
ten einde lopen {verb}
drei Minuten vor dem Ende
drie minuten voor tijd {adv}sport
Sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende.
Ze leefden nog lang en gelukkig.citaatlit.
Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
Ze leefden nog lang en gelukkig.citaatlit.
einen Film zu Ende schauen
een film afkijken {verb}
einen Film zu Ende sehen
een film afkijken {verb}
Licht am Ende des Tunnels sehen [Idiom]
licht aan het eind van de tunnel zien {verb} [idioom]
mit seinem Latein am Ende sein
aan het einde van zijn Latijn zijn {verb}zeg.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten