Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: an sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: an sich

an sich
op zich {adv}
per se {adv} [op zichzelf]
etw. an sich reißen
iets inpalmen {verb}
jdn. an sich drücken
iem. pakken {verb} [ter omhelzing]
sichAkk. an etw.Dat. beteiligen
deel uitmaken van iets {verb} [deelnemen]
sichAkk. an jdn./etw. gewöhnen
zich wennen aan iem./iets {verb}
sich an etw.Akk. erinnern
zich iets herinneren {verb}
sich an etw.Dat. beteiligen
aan iets meedoen {verb}
aan iets deelnemen {verb}
sich an etw.Dat. festhalten
zich aan iets vasthouden {verb}
sich an etw.Dat. stören
over iets vallen {verb}zeg.
sich an etw. halten
zich aan iets houden {verb}
sich an jdm./etw. festklammern [auch fig., z. B. an eine Hoffnung]
zich vastklampen aan iem./iets {verb} [ook fig.]
sich an jdn. wenden
iem. benaderen {verb}
bij iem. aankloppen {verb}
zich tot iem. wenden {verb}
zich tot iem. richten {verb}
sich an jdn./etw. anschmiegen
aanschurken tegen iem./iets {verb}
sich wenden an
aankloppen bij {verb}
an und für sich
op zich {adv}
per se {adv} [op zichzelf]
Gegensätze ziehen sich an.
Tegenpolen trekken elkaar aan.spreekw.
sich nicht an etw.Dat. stören
zich niet storen aan iets {verb}
sich schadlos halten an
zich verhalen op {verb}econ.
Das hört sich gut an.
Dat klinkt goed.
Man gewöhnt sich an alles.
Men went aan alles.
sich (miteinander) an einen Tisch setzen [fig.]
aan de tafel gaan zitten {verb} [fig.]
sich an der Spitze behaupten
zich aan de top handhaven {verb}sport
zich aan de spits handhaven {verb}sport
sich an die Arbeit machen
aan de slag gaan {verb}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung