Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für: gegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch: gegen
gegen
tegen {prep}
gegen Abend
tegen de avond {adv}
Vorgehen gegen
optreden tegen
gegen etw. angehen
iets tegengaan {verb}
gegen jdn. klagen
een klacht indienen tegen iem. {verb}recht
gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
tekeergaan tegen iem./iets {verb}
gegen den Uhrzeigersinn
tegen de klok in {adj} {adv}
absolut gegen etw. sein
vierkant tegen iets zijn {verb}zeg.
gegen etw. allergisch sein
voor iets allergisch zijn {verb}genees.
gegen jdn./etw. allergisch sein [fig.] [überempfindlich sein]
voor iem./iets allergisch zijn {verb} [fig.] [afkerig van iets]
gegen den Strom schwimmen [auch fig.]
tegen de stroom in zwemmen {verb} [ook fig.]
jdm. gegen das Schienbein treten
iem. tegen het zere been schoppen {verb}zeg.
Verbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
misdaad {de} tegen de menselijkheidrecht
ein gerichtliches Verfahren gegen jdn. einleiten
een geding tegen iem. aanhangig maken {verb}recht
een proces tegen iem. aanhangig maken {verb}recht
mit dem Kopf gegen die Wand laufen
met de kop tegen de muur lopen {verb}zeg.
met het hoofd tegen de muur lopen {verb}zeg.
mit dem Kopf gegen die Wand rennen
met de kop tegen de muur lopen {verb}zeg.
met het hoofd tegen de muur lopen {verb}zeg.
Verbrechen {n} gegen die Menschheit / Menschlichkeit
misdaad {de} tegen de mensheid / menselijkheidrecht
Verbrechen {pl} gegen die Menschheit / Menschlichkeit
misdaden {mv} tegen de mensheid / menselijkheidrecht
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung