dict.cc | Wörterbuch Norwegisch-Deutsch | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Buchstabe %

Registrieren

Home

New Website

Norwegisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Norwegisch
Baard {m}	Baard {m}
Baby {n}	baby {m}
Babyöl {n}	babyolje {m/f}
Babyschnuller {m}	smokk {m}
Babysitter {m}	barnevakt {m/f}
Bacchanal {n} [geh.]	bakkanal {n}
Bacchusreiher {m}	vinhegre {m} [Ardeola bacchus]
Bach {m}	å {m/f} [mindre elv]
Bach {m}	bekk {m}
Bach-Sternmiere {f}	bekkestjerneblom {m} [Stellaria alsine]
Bachbett {n}	leie {n} [bekkeleie]
Bache {f}	purke {m/f} [hunndyr av villsvin]
Bachelor {m}	bachelor {m}
Bachelor {m} [Grad]	bachelorgrad {m}
Bachlauf {m}	bekkefar {n}
Bachstelze {f}	linerle {m/f} [Motacilla alba]
Backblech {n}	bakeplate {m/f}
Backblech {n}	stekebrett {n}
backbord	babord
Backbord {n}	babord {n} [ubøy.]
Backe {f}	kinn {n}
backen	å bake
Backen {n}	bakst {m}
Backenzahn {m}	jeksel {m}
Backenzahn {m}	kinntann {m/f}
Bäcker {m}	baker {m}
Bäckerei {f}	bakeri {n}
Bäckerin {f}	baker {m} [kvinnelig]
Bäckermeister {m}	bakermester {m}
Backform {f}	bakeform {m/f}
Backhefe {f}	ølgjær {m} [Saccharomyces cerevisiae]
Backofen {m}	steikeovn {m}
Backofen {m}	stekeovn {m}
Backofengitter {n}	ovnsrist {m/f}
Backpapier {n}	bakepapir {n}
Backpflaume {f}	sviske {m/f}
Backpulver {n}	bakepulver {n}
Backrohr {n} [südd.] [österr.]	stekeovn {m}
Backspace-Taste {f}	tilbaketast {m}
Backstein {m}	murstein {m}
Backstein {m}	teglstein {m}
Backstein {m}	teglsten {m}
Backstube {f}	bakeri {n} [rom]
Backtrog {m}	baketrau {n}
Backtrog {m}	bakstetrau {n}
Backwaren {pl}	bakverk {n}
Backwesen {n}	bakerfag {n}
Bad {n}	bad {n}
Bad {n} [Badezimmer]	baderom {n}
Bad {n} [Badezimmer]	badeværelse {n}
Badeanzug {m}	badedrakt {m/f}
Badebekleidung {f}	badetøy {n}
Badebottich {m}	badestamp {m}
Badehandtuch {n}	badehåndkle {n}
Badehose {f}	badebukse {m/f}
Badekappe {f}	badehette {m/f}
Badeleiter {f}	badestige {m}
Bademantel {m}	badekåpe {m/f}
Bademeister {m}	badevakt {m/f}
baden	å bade
Badesalz {n}	badesalt {n}
Badeschwamm {m}	badesvamp {m}
Badewanne {f}	badekar {n}
Badewasser {n}	badevann {n}
Badezimmer {n}	bad {n} [baderom]
Badezimmer {n}	baderom {n}
Badezimmer {n}	badeværelse {n}
Badezimmerschrank {m}	baderomsskap {n}
badisch	badisk
Badminton {n}	badminton {m}
Badmintonschläger {m}	badmintonracket {m}
Badmintonspieler {m}	badmintonspiller {m}
Badmintonspielerin {f}	badmintonspiller {m} [kvinnelig]
baff	paff
Bagatelle {f}	bagatell {m}
Bagatelle {f}	småtteri {n}
bagatellisieren	å bagatellisere
Bagdad {n}	Bagdad {n}
Bagger {m}	gravemaskin {m}
Baggerschaufel {f}	gravemaskinskuffe {m/f}
Baguette {n} [auch {f}]	bagett {m}
Bahn {f} [Eisenbahn]	jernbane {m}
Bahnbrecher {m} [geh.]	banebryter {m} [litt.]
Bahndamm {m}	jernbanefylling {m/f}
bahnen [ebnen]	å bane
Bahnersatzbus {m} [schweiz.]	buss {m} for tog [enkelt kjøretøy]
Bahnfahrt {f}	togreise {m/f}
Bahnhof {m}	jernbanestasjon {m}
Bahnhof {m}	stasjon {m} [jernbanestasjon]
Bahnhof {m}	togstasjon {m} [uform.]
Bahnhofsplatz {m}	jernbanetorg {n}
Bahnsteig {m}	perrong {m}
Bahnsteig {m}	plattform {m/f}
Bahnübergang {m}	jernbaneovergang {m}
Bahrain {n}	Bahrain {n}
Bahrainer {m} [Einwohner von Bahrain]	bahrainer {m} [person fra Bahrain]
Bahrainerin {f} [Einwohnerin von Bahrain]	bahrainer {m} [kvinnelig] [person fra Bahrain]
bahrainisch	bahrainsk
Bahre {f}	båre {m/f}
Baird-Tapir {m}	Bairds tapir {m} [Tapirus bairdii]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten