Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: [die]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: [die]
altnordisch [die alte westnordische Kultur in Norwegen und auf Island im Mittelalter betreffend]
norrøn {adj} [som gjelder den gamle vestnordiske kulturen i Norge og på Island i middelalderen]
malisch [Mali oder die Malier betreffend]
malisk {adj} [som gjelder Mali og maliere]
nigrisch [den Niger oder die Nigrer betreffend]
nigersk {adj} [som gjelder Niger og nigerere]
reizen [z. B. die Schleimhäute]
å irritere [f.ex. slimhinnene]
etw.Akk. einhängen [in die Angeln hängen]
å hengsle noe
Grundschule {f} [norwegische Gesamtschule für die Klassenstufen 1-7]
barneskole {m}utda.
[die Steigung {f} vor dem Schloss {n} in Oslo]
Slottsbakken {m}geogr.
[Frau, die Männer anmacht und dann abblitzen lässt]
luremus {m/f} [uform.]
Abstieg {m} [Strecke, die bergab verläuft]
medbakke {m}
utforbakke {m}
nedoverbakke {m}
Aufstieg {m} [Strecke, die bergauf verläuft]
motbakke {m}
oppoverbakke {m}
Frostbeule {f} [Person, die leicht friert]
frossenpinn {m} [person som har lett for å fryse]
Grundschule {f} [Sammelbegriff für die in Norwegen obligatorischen Klassenstufen 1-10]
grunnskole {m} [skåleår 1-4 i Tyskland]utda.
Rolle {f} [die jd. spielt]
rolle {m/f}
etw. [die Zeit, der Moment, die Gelegenheit usw. ] ist gekommen
noe [tida, øyeblikket, anledninga osv.] er inne
wenn ... doch ... [in Ausrufesätzen, die einen Wunsch ausdrücken]
gid ... {adv}
wenn ... nur ... [in Ausrufesätzen, die einen Wunsch ausdrücken]
gid ... {adv}
Sekundarstufe 1 {f} [norwegische Gesamtschule für die Klassenstufen 8-10]
ungdomsskole {m}utda.
Sekundarstufe 2 {f} [norwegische Gesamtschule für die Klassenstufen 11-13]
videregående skole {m}utda.
Die Ausnahme bestätigt die Regel.
Unntaket bekrefter regelen.ordtak
die Beine in die Hand nehmen [ugs.]
å ta beina på nakken [uform.]uttrykk
Entschuldigung, wo ist hier die nächste die Bank?
Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
Når katten er borte, danser musene på bordet.uttrykk
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung