Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: [ugs.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: [ugs.]
toll [ugs.] [sehr gut, prima]
flott {adj}
Tschüss! [ugs.]
Morn!
blöd [ugs.]
teit {adj}
kjip {adj} [uform.]
toll [ugs.] [Kleidung, Auto etc.]
tøff {adj} [uform.] [klær, bil osv.]
verdammt [ugs.]
jævla {adj} {adv} [vulg.]
anstatt [+Gen., veraltet oder ugs. auch +Dat.]
istedenfor {prep}
i stedet for {prep}
dreckig [ugs.] [auch fig.]
skitten {adj}
geil [ugs.] [sexuell erregt]
kåt {adj} [uform.] [seksuelt opphisset]
besoffen [ugs.]
full {adj} [beruset]
dritings {adj} [uform.]
geschockt [ugs.]
sjokkert {adj} {past-p}
heiß [ugs.] [sexuell erregend]
kåt {adj} [uform.] [lysten]
kaputt [ugs.] [erschöpft, entkräftet]
sliten {adj}
miserabel [ugs.]
elendig {adj}
runter [ugs.]
ned {adv}
alleine [ugs.] [allein]
alene {adv}
aleine {adv}
allerhand [indekl.] [ugs.]
allslags
bedröppelt [ugs.]
nedtrykt {adj} [om person]
bekifft [ugs.]
stein {adj} [uform.]
bekloppt [ugs.]
sprø {adj} [idiotisk] [uform.]
bescheuert [ugs.]
dum {adj}
idiotisk {adj}
sprø {adj} [uform.] [idiotisk]
bockbeinig [ugs.]
gjenstridig {adj}
breit [ugs.] [betrunken]
full {adj} [ruspåvirket av alkohol]stoff
drita {adj} [ruspåvirket av alkohol]stoff
dämlich [ugs.]
fåret {adj}
fårete {adj}
dicht [ugs.] [betrunken]
full {adj} [ruspåvirket av alkohol]stoff
drita {adj} [ruspåvirket av alkohol]stoff
dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
dopa {adj} [ruspåvirket]stoff
dopet {adj} [ruspåvirket]stoff
dickköpfig [ugs.]
gjenstridig {adj}
ebendrum [ugs.] [ergo, folglich]
ergo {adv}
eh [ugs.] [sowieso]
åkkesom {adv}
extra [ugs.] [absichtlich]
med vilje {adv}
med hensikt {adv}
med overlegg {adv}
fies [ugs.]
sjofel {adj}
geil [ugs.]
tøff {adj}
kult {adv} [uform.]
konge {adj} [uform.]
geil [ugs.] [großartig]
deilig {adj} [uform.]
geknickt [fig.] [ugs.] [deprimiert]
sønderknust {adj}
gesteigert [ugs.]
stor {adj}
groggy [ugs.]
groggy {adj}
haufenweise [ugs.]
haugevis {adv} [uform.]
high [ugs.]
høy {adj} [ruspåvirket av narkotika] [uform.]stoff
hübsch [ugs.] [sehr angenehm]
hyggelig {adj}
hundekalt [ugs.]
bikkjekald {adj}
idiotensicher [ugs.]
idiotsikker {adj}
Igitt! [ugs.]
Æsj! [uform.]
Iieh! [ugs.] [pej.]
Æsj! [uform.] [nedsett.]
irgendwas [ugs.]
noe {pron}
klatschnass [ugs.]
klissvåt {adj}
klitschenass [ugs.]
klissvåt {adj}
klitschnass [ugs.]
klissvåt {adj}
knallrot [ugs.]
knallrød {adj} [uform.]
knochentrocken [ugs.]
knusktørr {adj}
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig]
merkelig {adj}
komisch [ugs.] [sonderbar, absonderlich]
sær {adj}
komisch [ugs.] [wunderlich, merkwürdig]
underlig {adj}
Mist! [ugs.]
Søren! [uform.]
mitgenommen [ugs.] [physisch oder psychisch]
sliten {adj}
forkommen {adj}
mundfaul [ugs.]
fåmælt {adj}
narrensicher [ugs.]
idiotsikker {adj}
Nee. [ugs.]
Nei.
nervend [ugs.]
irriterende {adj}
enerverende {adj}
nervig [ugs.] [lästig]
irriterende {adj}
enerverende {adj}
nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
ikke desto mindre {adv}
nix [ugs.]
niks {pron} [uform.]
[ugs.]
nei
nochmal [ugs.] [Rsv.]
enda engang {adv}
patschnass [ugs.]
klissvåt {adj}
pitschnass [ugs.]
klissvåt {adj}
pleite [ugs.]
konkurs {adj}økon.
proppenvoll [ugs.]
fullproppet {adj}
pudelnass [ugs.]
klissvåt {adj}
raus [ugs.] [heraus, hinaus]
ut {adv}
rein [ugs.] [hinein]
inni {adv} [om bevegelse]
scharf [ugs.] [attraktiv]
kåt {adj} [uform.] [lysten]
schlampig [ugs.] [pej.]
skjødesløs {adj}
schnurstracks [ugs.]
fluksens {adv}
schrecklich [sehr] [ugs.] [veraltend]
grusom {adv} [veldig] [uform.]
schweinekalt [ugs.]
bikkjekald {adj}
schweineteuer [ugs.]
svinedyr {adj} [uform.]
schwerreich [ugs.]
søkkrik {adj}
stinkfaul [ugs.]
lutdoven {adj}
stinkfein [ugs.]
fisefin {adj} [uform.]
stinklangweilig [ugs.]
gørr {adj} [uform.]
stocksteif [ugs.]
stiv som en pinne {adj}
stoned [ugs.] [unter der Wirkung von Rauschmitteln stehend]
stein {adj} [uform.]
sündteuer [ugs.] [bes. österr.]
rådyr {adj} [uform.]
super [ugs.]
super {adj} [uform.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten