|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online Dictionary Norwegian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNorwegisch
A.I. – Künstliche IntelligenzA.I.: kunstig intelligens [Steven Spielberg]
A/D-Wandler {m}A/D-omformer {m}
Aage {m}Aage {m}
Aal {m}ål {m} [fisk]
aalglattsleip [om personer]
Aalmutter {f}ålekvabbe {m} [Zoarces viviparus]
Aas {n}åtsel {n}
Aasgeier {m}åtselgribb {m} [Neophron percnopterus]
Aasgeier {m}gåsegribb {m} [Gyps fulvus]
Aasmund {m}Aasmund {m}
abav
abfra
ab ... [Preise, Zeitangaben o. Ä.]fra og med ... <f.o.m.>
ab und zuav og til
ab und zufra tid til annen
ab und zunå og da
ab und zutil tider
abakteriellabakteriell
Abart {f}avart {m/f}
abartigabnorm
Abbau {m}drift {m/f}
Abbau {m}reduksjon {m}
Abbau {m}senkning {m/f}
abbauenå trappe ned
abbauen [Rohstoff u. ä.]å utvinne
abbestellenå kansellere
abbezahlenå avbetale
abbiegenå dreie av
abbiegenå svinge
abbildenå avbilde
Abbildung {f}avbildning {m/f}
Abbildung {f}illustrasjon {m}
abblendenå dimme
Abblendlicht {n}nærlys {n}
abbrechenå avbryte
Abbremsen {n}bremsing {m/f}
Abbreviatur {f} [geh.]forkorting {m/f} [sjelden] [forkortelse]
abbrühenå skålde
abbuchenå debitere
Abbuchung {f}belastning {m/f}
ABC {n}abc {m}
ABC-Waffe {f}ABC-våpen {n}
abchasischabkhasisk
Abchasisch {n}abkhasisk {m}
abdankenå abdisere
abdichtenå tette
Abdichtung {f}forsegling {m/f} [tetting]
Abdruck {m}avtrykk {n}
abdrückenå trekke av
abebbenå ebbe ut
Abel {m}Abel {m}
Abend {m}aften {m}
Abend {m}kveld {m}
Abendbrot {n}kveldsmat {m}
Abenddämmerung {f}kveldsskumring {m/f}
Abendessen {n}aftens {m}
Abendessen {n}aftensmat {m}
Abendessen {n}kveldsmat {m}
Abendessen {n}middag {m} [hovedmåltidet om kvelden]
Abendhimmel {m}kveldshimmel {m}
Abendkasse {f}[billettkontor som er åpent om kvelden før forestillingen]
Abendkleid {n}aftenkjole {m}
Abendländischer Lebensbaum {m} [auch: Abendländische Thuja, Gewöhnliche Thuja]tuja {m} [Thuja occidentalis] [også: vanlig tuja, østamerikansk tuja]
Abendmahl {n} [Abendmahlsgottesdienst]kommunion {m} [sakrament nattverd i protestantisme]
Abendmahl {n} [Sakrament]nattverd {m}
Abendmesse {f}aftenmesse {m/f}
abendsom kvelden
abends geöffnetkveldsåpen
Abendschule {f}kveldskole {m}
Abendsonne {f}kveldssol {m/f}
Abendvorstellung {f}kveldsforestilling {m/f}
Abenteuer {n}eventyr {n} [spennende hending]
Abenteuerferien {pl}eventyrferie {m}
abenteuerlicheventyrlig
abenteuerlustigeventyrlysten
Abenteuerurlaub {m}eventyrferie {m}
abermen
Aber es ist doch ...Det er jo ...
aber jajo visst
Aber was weiß ich?Men hva vet jeg?
Aberglaube {m}overtro {m/f}
abergläubig [veraltet]overtroisk
abergläubischovertroisk
Aberration {f}aberrasjon {m}
aberwitzigvanvittig
abfahrenå bryte opp [dra]
abfahrenå reise [bryte opp, dra]
Abfahrt {f}avgang {m}
Abfahrt {f}avreise {m/f}
Abfahrt {f} [Skifahren]slalåmski {m/f}
Abfahrtsweltcup {m}Verdenscupen {m} i alpint [best. f.]
Abfall {m}søppel {m/f} {n}
Abfall {m} [z. B. Rückstand]avfall {n}
Abfall- und Recyclingwirtschaft {f}avfall- og gjenvinningsbransje {m}
Abfalleimer {m}søppelbøtte {m/f}
abfallen [Gelände u. Ä.]å helle [terreng osv.]
Abfallentsorgung {f}bosstømming {m/f} [uform.]
Abfallentsorgung {f}søppeltømming {m/f}
Abfallhaufen {m}avfallshaug {m}
Abfallhaufen {m}dynge {m/f}
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement