Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNorwegisch
dader
dafordi
daidet
dasiden
da [zeitlich]da [på den tiden]
da drübender borte
Da gebe ich nichts drauf!Dette går jeg ikke på!
Da hilft kein Bitten und kein Betteln.Det er ingen bønn.
Da ist etwas Wahres dran.Det er noe i det.
da sein [angekommen sein]å være fremme [ved målet]
dabeimed
dabei seinå være med
dabei sein, etw. zu tunå holde på å gjøre noe
Dach {n}tak {n}
Dachboden {m}hems {m}
Dachboden {m}loft {n}
Dachfirst {m}møne {n}
Dachgaube {f}ark {m}
Dachgepäckträger {m}takgrind {m/f}
Dachgesims {n}takskjegg {n}
Dachkammer {f}kvist {m}
Dachlatte {f}taklekte {m/f}
Dachorganisation {f}paraplyorganisasjon {m}
Dachrinne {f}takrenne {m/f}
Dachs {m}grevling {m} [Meles meles]
Dachstein {m}takstein {m}
Dachziegel {m}takstein {m}
Dackel {m}dachs {m}
Dadaismus {m}dadaisme {m}
dadaistischdadaistisk
dafür [im Gegenzug, als Ausgleich]til gjengjeld
dafür sorgen, dasså påse at
dagegenderimot
dagegenimot
Dagobert DuckSkrue McDuck
daheimhjemme
daherderav
daherderfor
dahindit
dahinscheiden [geh.] [euph.]å gå bort [dø]
dahinterbakom
Dahlie {f}georgine {m/f} [slekt Dahlia]
Daktylus {m}daktyl {m}
damaligdaværende
damalsden gang
damals, alsden gang da
Damast {m}damask {m}
Dame [Brettspiel]dam {m}
Dame {f}dame {m/f}
Dame {f} [Schach]dronning {m/f} [sjakk]
Damenbinde {f}bind {n}
Damenbinde {f}menstruasjonsbind {n}
Damenbinde {f}sanitetsbind {n}
Damenfriseur {m}damefrisør {m}
Damengambit {n}dronninggambit {m}
Damenmantel {m}kåpe {m/f}
Damenoberbekleidung {f}dameklær {pl}
Damenrad {n}damesykkel {m}
Damenschuhe {pl}damesko {pl}
Damentoilette {f}dametoalett {n}
Damespiel {n}damspill {n}
damitdermed
damitfor at
damitså [for at]
damitsånn at
damit beschäftigt sein, etw. zu tunå holde på å gjøre noe
dämlichtåpelig
dämlich [ugs.]fåret
dämlich [ugs.]fårete
Damm {m}dam {m}
Damm {m}demning {m/f}
dämmernå demre
dämmernå gry
dämmernå lysne [om daggry]
Dämmerung {f} [Abenddämmerung]skumring {m/f}
Dämmerung {f} [Morgendämmerung]demring {m/f}
Dämmerzustand {m} [auch fig.]dvale {m} [også fig.]
dämmrigsvak [om lys]
Damoklesschwert {n}damoklessverd {n}
Dämon {m}demon {m}
dämonischdemonisk
dämonisierenå demonisere
Dampf {m}damp {m}
Dampfbad {n}dampbad {n}
Dampfbügeleisen {n}dampstrykejern {n}
dampfenå dampe
dämpfenå dampkoke
dämpfenå dempe
Dampfer {m}damper {m}
Dämpfer {m}demper {m}
Dämpfer {m}sordin {m}
dampfgekochte, gesalzene, getrocknete Lammrippchen {pl}pinnekjøtt {m}
Dampfkessel {m}dampkjele {m}
Dampflokomotive {f}damplokomotiv {n}
Dampfmaschine {f}dampmaskin {m}
Dampfschiff {n}damper {m}
Dampfschiff {n}dampskip {n}
Dampfturbine {f}dampturbin {m}
Dampfwalze {f}dampveivals {m}
danachderetter [dernest]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden