dict.cc | German-Norwegian dictionary | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Letter H

Home

New Website

About

Norwegisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Norwegisch
Haar {n}	hår {n}
Haar der Berenike {n} <Com> [Sternbild]	Berenikes hår {n} <Com> [Coma Berenices] [stjernebilde]
Haarausfall {m}	håravfall {n}
Haarband {n}	hårbånd {n}
Haarbürste {f}	hårbørste {m}
Haare schneiden	å klippe håret
Haarfarbe {f}	hårfarge {m}
Haargel {n}	hårgelé {m}
Haargummi {n} {m}	hårstrikk {m}
haarig	hårete [ubøy.]
haarlos	hårløs
Haarnadel {f}	hårnål {m/f}
Haarnadelkurve {f}	hårnålssving {m}
Haarnadelkurve {f}	hårnålsving {m}
Haarnetz {n}	hårnett {n}
Haarnetz tragen!	Bruk hårnett!
Haarschaum {m}	hårskum {n}
Haarschleife {f}	hårsløyfe {m/f}
Haarschneider {m} [ugs.] [Haarschneidemaschine]	hårtrimmer {m}
Haarschnitt {m}	klipp {m}
Haarschnitt {m} [Frisur]	hårsveis {m}
Haarschnitt {m} [Frisur]	sveis {m}
Haarschnitt {m} [Vorgang]	hårklipp {m}
Haarschopf {m}	lugg {m}
Haarspalterei {f}	hårkløveri {n}
Haarspalterei {f}	ordkløveri {n}
Haarspange {f}	hårspenne {m/f} {n}
Haarspray {m} {n}	hårspray {m}
Haarsträhne {f}	tjafs {m}
haarsträubend	hårreisende
Haartrockner {m}	hårføner {m}
Haartrockner {m}	hårtørker {m}
Haartrockner {m}	hårtørrer {m}
Haarwachs {n}	hårvoks {m}
Haarwaschmittel {n}	sjampo {m}
Haarwuchs {m}	hårvekst {m/f}
Hab einen schönen Tag.	Ha en fin dag.
Habe {f}	eiendeler {pl}
haben	å ha
haben [besitzen]	å eie
Haben Sie ... ?	Har du ... ?
habgierig	grådig
Habicht {m}	hønsehauk {m} [Accipiter gentilis]
Habichtartige {pl}	hauker {pl} [familie Accipitridae]
Habichtskauz {m}	slagugle {m/f} [Strix uralensis]
Habitatfragmentierung {f}	habitatfragmentering {m/f}
habsüchtig	grådig
Hackbrett {n}	hakkebrett {n}
Hacke {f}	grep {n} [hakke]
Hacke {f}	grev {n} [hakke]
Hacke {f}	hakke {m/f}
Hacke {f}	hæl {m}
hacken	å hacke
hacken	å hakke
hacken	å hogge
hacken	å hugge
hackenförmig	hakkeformet
Hacker {m}	datasnok {m} [uform.]
Hackerin {f}	datasnok {m} [uform.] [kvinnelig]
Hackfleisch {n}	kjøttdeig {m}
Hackfleischmasse {f}	deig {m} [masse av malt kjøtt til å lage kjøttkaker e.l. av]
Hackklotz {m}	huggestabbe {m}
Hackklotz {m} [für Holz]	hoggestabbe {m} [også: huggestabbe] [kubbe til å hugge ved på]
Hackmesser {n}	hakkekniv {m}
Hacksteak {n}	hakkebiff {m}
Haddsch {m}	hadj {m} [islam]
Haddsch {m}	hajj {m} [islam]
hadern	å kjekle
hadern	å krangle
hadern	å stri
Hadersleben {n} [veraltend]	Haderslev {n}
Hadron {n}	hadron {n}
Hafen {m}	havn {m/f}
Hafenarbeiter {m}	havnearbeider {m}
Hafenbecken {n}	havnebasseng {n}
Hafenkante {f}	havnekant {m}
Hafenspeicher {m}	sjøbod {m}
Hafenstadt {f}	havneby {m}
Hafenstadt {f}	sjøfartsby {m}
Hafer {m}	havre {m}
Haferbrei {m}	havregraut {m}
Haferbrei {m}	havregrøt {m}
Haferbrot {n}	havrebrød {n}
Haferflocken {pl}	havregryn {n}
Hafnium {n} <Hf>	hafnium {n} <Hf>
Haft {f}	arrest {m}
Haftbefehl {m}	arrestordre {m}
Häftling {m}	innsatt {m}
Haftnotiz {f} [mit Kleber]	klistrelapp {m}
Haftpflichtversicherung {f}	ansvarsforsikring {m/f}
Haftstrafe {f}	fengselsstraff {m}
haftunfähig	soningsudyktig
Haftung {f}	ansvarlighet {m/f}
Haftwasser {n}	markvann {n}
Hagebutte {f}	nype {m/f}
Hagel {m}	hagl {n}
hageln	å hagle
Hagelschauer {m}	haglbyge {m/f}
Hagelschauer {m}	haglskur {m/f}
Hagelwolke {f}	haglsky {m/f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers