dict.cc | German-Norwegian dictionary | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Letter L

Home

New Website

About

Norwegisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Norwegisch
Lab {n}	løpe {m}
Lab {n}	løype {m}
labern [ugs.]	å la munnen gå på tomgang [fig.]
labern [ugs.]	å tøve
labil	labil
Labor {n}	laboratorium {n}
Laborbrenner {m}	laboratoriebrenner {m}
Labskaus {n}	lapskaus {m}
Labyrinth {n}	labyrint {m}
Lachanfall {m}	latteranfall {n}
Lache {f}	pøl {m}
lächeln	å smile
Lächeln {n}	smil {n} {m}
lachen	å le
Lachen {n}	latter {m}
Lachender Hans {m}	kokaburra {m} [Dacelo novaeguineae]
lächerlich	latterlig
lächerlich	lættis [uform.]
Lachgas {n}	lystgass {m} [N2O]
Lachkrampf {m}	latterkrampe {m}
Lachkrampf {m}	lættis [ubøy.]
Lachmöwe {f}	hettemåke {m/f} [Chroicocephalus ridibundus]
Lachmuskel {m}	smilebånd {n} [Musculus risorius]
Lachmuskel {m}	smilemuskel {m} [Musculus risorius]
Lachs {m}	laks {m} [Salmo salar]
Lachseeschwalbe {f}	sandterne {m/f} [Gelochelidon nilotica, syn.: Sterna nilotica]
Lachslaus {f}	lakselus {m/f} [Lepeophtheirus salmonis]
Lack {m}	lakk {m}
lackieren	å lakke
lackieren	å lakkere
Lackierung {f}	lakkering {m/f}
Lackmustest {m} [auch fig.]	lakmustest {m}
Lactose {f}	laktose {m}
Ladefläche {f}	lasteplan {n}
Ladegerät {n}	batterilader {m}
Ladegerät {n}	ladeapparat {n}
Ladegerät {n}	lader {m}
Ladekabel {n}	ladekabel {m}
laden	å laste
laden [eine Fracht o.Ä.]	å lesse
Laden {m}	butikk {m}
Laden {m}	forretning {m/f} [butikk]
Laden {m} [Fensterladen]	lem {m} [vinduslem]
Laden {m} [Fensterladen]	vinduslem {m}
Ladenangestellte {f}	butikkmedarbeider {m} [kvinnelig]
Ladenangestellter {m}	butikkmedarbeider {m}
Ladendieb {m}	butikktjuv {m}
Ladendieb {m}	butikktyv {m}
Ladendiebin {f}	butikktjuv {m} [kvinnelig]
Ladendiebin {f}	butikktyv {m} [kvinnelig]
Ladendiebstahl {m}	butikktyveri {n}
Ladenregal {n}	butikkhylle {m/f}
Ladenschluss {m}	lukningstid {m/f}
Ladenschluss {m}	stengetid {m/f}
Ladentisch {m}	disk {m}
Ladeplattform {m}	lasteplattform {m}
Lader {m} [Batterieladegerät]	batterilader {m}
Laderampe {f}	lasterampe {m/f}
Ladestation {f}	ladestasjon {m}
Ladung {f}	ladning {m/f}
Ladung {f}	lass {n}
Ladung {f}	last {m/f} [gods som fraktes]
Lady Chatterley	Lady Chatterleys elsker [D. H. Lawrence]
Lage {f}	beliggenhet {m/f}
Lage {f} [Position]	leie {n}
Lage {f} [Schicht]	flo {m/f}
Lager {n}	lager {n}
Lager {n}	leir {m}
Lager {n} [fig.]	leir {m} [fig.]
Lager {n} [innerhalb einer Partei]	fraksjon {m}
Lagerbestand {m}	lagerstatus {m}
Lagerfett {n}	lagerfett {n}
Lagerfeuer {n}	bål {n}
Lagerfeuer {n}	leirbål {n}
Lagerfeuerpfanne {f}	bålpanne {m/f}
Lagerfeuerplatz {m}	bålplass {m}
Lagerhalle {f}	lagerhall {m}
Lagerhaltung {f}	lagerføring {m/f}
Lagerhaus {n}	pakkhus {n}
lagern	å lagre [oppbevare]
Lagern {n}	lagring {m/f}
Lagerraum {m}	lagerrom {n}
Lagune {f}	lagune {m}
Lagune {f}	strandsjø {m}
lahm	lam
lähmen	å lamme
Lähmung {f}	lammelse {m}
Laibach {n} [veraltend] [österr.]	Ljubljana {n}
Laich {m}	gyte {m/f}
laichen	å gyte
Laichplatz {m}	gyteplass {m}
Laie {m}	amatør {m}
Laie {m}	legmann {m}
Laie {m}	lekmann {m}
laienhaft	amatørmessig
Lake {f}	lake {m}
Laken {n}	laken {n}
lakonisch [geh.]	lakonisk
Lakritz {m} {n}	lakris {m}
Lakritze {f}	lakris {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers