dict.cc | German-Norwegian dictionary | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Letter M

Home

New Website

About

Norwegisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Norwegisch
M-Theorie {f}	M-teori {m}
Maal {n}	mål {n}
Macadamianuss {f}	makadamianøtt {m/f}
Macbeth	Macbeth [William Shakespeare]
Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]	Gå vekk!
Mach dir keine Mühe!	Ikke bry deg!
Mach, dass du fertig wirst!	Se å bli ferdig!
Mach's gut! [ugs.]	Ha det bra! [uform.]
Mach's gut! [ugs.]	Ha det godt!
machen	å gjøre
machen	å lage
Machete {f}	machete {m}
Machiavellismus {m}	machiavellisme {m}
Macht {f}	makt {m/f}
Macht nichts!	Ingen fare!
Macht's gut! [ugs.]	Ha det godt!
mächtig	mektig
mächtig	veldig
mächtiger Mann {m}	stormann {m} [mektig mann]
machtlos	maktesløs
Machtlosigkeit {f}	maktesløshet {m/f}
Machtlosigkeit {f}	maktløshet {m/f}
Machtmissbrauch {m}	maktmisbruk {m} {n}
Machtposition {f}	maktposisjon {m}
Machtübertragung {f}	maktoverføring {m/f}
Machtvakuum {n}	maktvakuum {n}
Machwerk {n}	makkverk {n}
Madagaskar {n}	Madagaskar {n}
Madagaskarsperber {m}	madagaskarhauk {m} [Accipiter madagascariensis]
Madagaskarspint {m}	olivenbieter {m} [Merops superciliosus]
Madagaskarstelze {f}	gulbukerle {m/f} [Motacilla flaviventris]
Madagasse {m}	madagasser {m}
Madagassin {f}	madagasser {m} [kvinnelig]
madagassisch	madagassisk
Madagassisch {n}	gassisk {m}
madagassische Sprache {f}	gassisk {m}
Madame Bovary	Madame Bovary [Gustave Flaubert]
Mädchen {n}	jente {m/f}
Mädchen {n}	pike {m/f} [ung jente]
Mädchen {n} für alles [ugs.] [hum.]	altmuligmann {m}
Mädchen {pl}	jenter {pl}
Mädchenbande {f}	jentegjeng {m}
Mädchenchor {m}	jentekor {n}
Mädchenchor {m}	pikekor {m}
Mädchenmannschaft {f}	jentelag {n}
Mädchentoilette {f}	jentetoalett {n}
Mädchenzimmer {n}	jenterom {n}
Mädchenzimmer {n}	jenteværelse {n}
Made {f}	makk {m} [også: mark] [insektlarve]
Made {f}	mark {m}
Madenschraube {f}	pinolskrue {m}
Madenschraube {f}	settskrue {m} [uten skruehode]
Madenwurm {m}	barnemark {m} [Enterobius vermicularis]
Mädesüß {n}	mjødurt {m/f} [slekt: Filipendula]
Madrid {n}	Madrid {n}
Magazin {n}	magasin {n}
Magazinschrauber {m}	skruautomat {m}
Magellantaucher {m}	spydnebbdykker {m} [Podiceps major]
Magen {m}	mage {m}
Magen {m}	magesekk {m}
Magen-Darm-Grippe {f}	omgangssjuke {m}
Magen-Darm-Grippe {f}	omgangssyke {m}
Magenbeschwerden {pl}	mageproblemer {pl} [også: maveproblemer]
Magengeschwür {n}	magesår {n} [Ulcus ventriculi]
Magenpförtner {m}	mageport {m} [Pylorus]
Magensäure {f}	magesyre {m/f}
Magenschleimhautentzündung {f}	magekatarr {m}
Magenschmerzen {pl}	magesmerter {pl}
Magenspiegelung {f} [Gastroskopie]	gastroskopi {m}
mager	mager
mager	skrinn
Magersucht {f}	anoreksi {m} [Anorexia nervosa]
Magie {f}	magi {m}
Magie {f}	trolldom {m}
magisch	magisk
magisches Quadrat {n}	magisk kvadrat {n}
Magnesium {n} <Mg>	magnesium {m} {n} <Mg>
Magnet {m} [auch fig.]	magnet {m} [også fig.]
Magnetband {n}	magnetband {n}
Magnetband {n}	magnetbånd {n}
Magnetfeld {n}	magnetfelt {n}
magnetisch	magnetisk
magnetisieren	å magnetisere
Magnetismus {m}	magnetisme {m}
Magnetostriktion {f}	magnetostriksjon {m}
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>	magnetisk resonanstomografi {m} <MR>
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>	magnetresonanstomografi {m} <MRI>
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>	magnettomografi {m}
Magnolia	Magnolia [Paul Thomas Anderson]
Magnolie {f}	magnolia {m} [slekt Magnolia]
mäh	bæ
Mahagoni {n}	mahogni {m}
Mähdrescher {m}	skurtresker {m}
mähen	å meie
mähen	å slå [gress]
Mäher {m}	slåttekar {m}
mahlen	å male [knuse med kvern]
Mahlsand {m}	kvikksand {m} [om sandbanker]
Mahlstrom {m}	malstrøm {m}
Mahlzeit {f}	måltid {n}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers