dict.cc | German-Norwegian dictionary | Tysk-norsk (Bokmål) ordbok - Letter V

Home

New Website

About

Norwegisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Norwegisch
V-Ausschnitt {m}	V-utringning {m/f}
V-Bremsen {pl}	V-bremser {pl}
Vagabund {m}	slusk {m}
vage	vag
Vakanz {f}	vakanse {m}
Vakuumröhre {f}	vakuumrør {n}
Valentinstag {m}	valentinsdag {m}
Valenzelektron {n}	valenselektron {n}
valid	valid
Valin {n} <Val, V>	valin {n} <Val, V>
Vampir	Vampyr [Edvard Munch]
Vampir {m}	vampyr {m}
Vanadium {n} <V>	vanadium {n} <V>
Vandale {m}	vandal {m}
Vandale {m} [fig.] [pej.]	vandal {m} [fig.] [nedsett.]
Vandalismus {m}	vandalisme {m}
Vanille {f}	vanilje {m}
Vanilleeis {n}	vaniljeis {m}
Vanillezucker {m}	vaniljesukker {n}
Vanuatu {n}	Vanuatu {n} <.vu>
variabel	variabel
Variable {f}	variabel {m}
Variante {f}	variant {m}
Variation {f}	variasjon {m}
Variationsbreite {f}	slingringsmonn {n}
Varietät {f}	varietet {m}
variieren	å variere
Vario-Sattelstütze {f}	heve-/senkepinne {m} [senkepinne]
Variostütze {f}	senkepinne {m}
Varroamilbe {f}	varroamidd {m} [Varroa destructor]
Vase {f}	vase {m}
Vasektomie {f}	vasektomi {m}
Vater {m}	far {m}
Vater, bekommen Schafe Schafe? Nein, Schafe bekommen keine Schafe, Schafe bekommen Lämmer. [norwegischer Zungenbrecher]	Far, får får får? Nei, får får ikke får, får får lam.
Vaterfigur {f}	farsfigur {m}
Vaterland {n}	fedreland {n}
Vaterland {n}	fosterland {n} [litt.]
väterlich	faderlig
väterlicherseits	på farssiden
Vatermörder {m} [hoher Stehkragen]	fadermorder {m} [oppbrettet skjortekrage]
Vaterschaft {f}	faderskap {n} [sjelden]
Vaterschaft {f}	farskap {n}
Vaterschaftsfall {m}	farskapssak {m/f}
Vaterschaftstest {m}	farskapstest {m}
Vaterschaftsurlaub {m}	pappapermisjon {m}
Vatertag {m}	farsdag {m}
Vaterunser {n}	fadervår {n}
vatikanisch	vatikansk
Vatikanstadt {f}	Vatikanstaten {m}
vegan	vegansk
Veganer {m}	veganer {m}
Veganerin {f}	veganer {m} [kvinnelig]
Veganismus {m}	veganisme {m}
Vegetarier {m}	vegetar {m}
Vegetarier {m}	vegetarianer {m}
Vegetarierin {f}	vegetar {m}
Vegetarierin {f}	vegetarianer {m}
vegetarisch	vegetariansk
vegetarisch	vegetarisk
vegetarisches Essen {n}	vegetarmat {m}
Vegetation {f}	vegetasjon {m}
Veilchen {n}	fiol {m}
Vektor {m}	vektor {m}
Vektorfeld {n}	vektorfelt {n}
Vektorformat {n}	vektorformat {n}
Vektorprodukt {n}	vektorprodukt {n}
Vektorraum {m}	vektorrom {n}
Velo {n} [schweiz.]	sykkel {m}
Veloreifen {m} [schweiz.]	sykkeldekk {n}
Velours {m}	velur {m} {n}
Veloverleihnetz {n} [schweiz.]	sykkelutleienettverk {n}
Veloverleihstation {f} [schweiz.]	sykkelutleiestasjon {m}
Veloverleihsystem {n} [schweiz.]	sykkelutleiesystem {n}
Vendetta {f}	blodhevn {m} [vendetta]
Vene {f}	vene {m}
Venedig {n}	Venezia {n}
venerisch	venerisk
Venezolaner {m}	venezuelaner {m}
Venezolanerin {f}	venezuelaner {m} [kvinnelig]
venezolanisch	venezuelansk
Ventil {n}	ventil {m}
Ventilation {f}	ventilasjon {m}
Ventilator {m}	vifte {m/f}
Ventileinsatz {m}	ventilkjerne {m}
ventilieren	å ventilere
Ventilkappe {f}	ventilhette {m/f}
Ventilposaune {f}	ventilbasun {m}
Ventilwerkzeug {n}	ventilverktøy {n}
Ventrikel {m} [Herzkammer]	ventrikkel {m} [Ventriculus cordis]
Venushügel {m}	venusberg {n}
verabreden	å avtale
Verabredung {f}	avtale {m}
verabscheuen	å avsky
verabscheuen	å hate
verachten	å forakte
verachten	å ringeakte
verachtfachen	å åttedoble
verächtlich	foraktelig
Verachtung {f}	forakt {m}
verallgemeinern	å generalisere

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers