dict.cc Wörterbuch :: ganz :: Deutsch-Norwegisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: ganz

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	ganz \| - \| - ganzer \| ganze \| ganzes
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alles drum und dran [ugs.] \| ganz \| gesamt \| in Gänze \| komplett \| mit allen Schikanen [ugs.] \| rundheraus \| rundherum \| rundum \| vollständig \| völlig einigermaßen \| ganz [ugs.] \| halb \| halbwegs [ugs.] \| hinlänglich \| mäßig \| passabel \| recht [ugs.] \| relativ \| unvollkommen \| vergleichsweise \| ziemlich [ugs.] © OpenThesaurus.de

ganz: helt {adv}
hel {adj}
ganske {adv} [helt, fullstendig]
aldeles {adv}
ganz [vollständig]: fullstendig {adj}
(ganz) ausgelassen: ellevill {adj}
ganz entsetzlich [ugs.]: helt jævlig {adj} [uform.]
ganz erheblich: temmelig {adv}
temmelig {adj} [foreld.]
ganz flach: langflat {adj}
ganz furchtbar [ugs.]: helt jævlig {adj} [uform.]
ganz gut: bare bra {adj} {adv}
ganz nackt: kliss naken {adj} [uform.]
ganz nebenbei: ...: i parentes bemerket: ...lingv.
ganz oben: øverst [superlativ]
ganz schrecklich [ugs.]: helt jævlig {adj} [uform.]
ganz vorne: fremst {adv} [superlativ]
nicht ganz: uhel {adv}
uheil {adv}
ikke helt {adv}
(ganz) in Ordnung: helt i orden
ganz im Gegenteil: stikk imot
ganz links / rechts: ytterst til venstre / høyre {adv}
ganz zum Schluss: til sjuende og sist {adv}
jd./etw. ist jdm. nicht ganz geheuer: noen føler seg ikke helt vel ved noen/noeuttrykk
ganz im Ungewissen sein: å være i det blå [idiom]
Es ist mir nicht ganz geheuer.: Jeg føler meg ikke helt vel ved det.uttrykk

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten