Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: gehen!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: gehen!
NOUN   das Gehen | -
VERB   gehen | ging | gegangen
gehen
å gå
... gehen [nach Verb]
å gå og ... [før verb]
gehen [funktionieren]
å fungere
auseinander gehen
å divergere
Gassi gehen [ugs.]
å lufte hunden
glatt gehen
å gå glattuttrykk
jdn. gehen lassen [freilassen]
å slippe noen ut
mit jdm. gehen
å komme sammen med en
schwimmen gehen
å gå og bade
um jdn./etw. gehen [betreffen]
å gjelde noen/noe [dreie seg om]
verloren gehen
å gå tapt
zugrunde gehen
å gå til grunne
an Land gehen
å gå i land
å gå på land
in Deckung gehen
å gå i dekning
in Rente gehen
å gå av med pensjon
ins Bett gehen
å gå til sengs
nach Hause gehen
å dra hjem
nach Norden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot nord [om vindu, balkong osv.]
nach Osten gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot øst [om vindu, balkong osv.]
nach Süden gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot sød [om vindu, balkong osv.]
nach Westen gehen [Balkon, Fenster usw.]
å vende mot vest [om vindu, balkong osv.]
sichAkk. gehen lassen
å tape fatningen
å miste besinnelsen
zu Bett gehen
å gå til sengs
zu Fuß gehen
å gå til fots
zur Arbeit gehen
å gå på jobb
zur Neige gehen
å slippe opp
å lakke mot slutten
an / auf Krücken gehen
å gå med krykkenemed.
den Teig gehen lassen
å la deigen heve seggastr.
in die Falle gehen
å gå i saksen / saksauttrykk
in die Hocke gehen
å sette seg på huk
in die Hose gehen [ugs.] [Idiom]
å glippe [slå feil]
in die Knie gehen
å gå ned i knestående
in die Luft gehen [ugs.]
å fly i taket [uform.]uttrykk
jdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
å mase på noen
mit der Mode gehen
å følge moten
seinen gewohnten Gang gehen
å gå sin vante gang
Lass es dir gut gehen!
Ha det godt!
Wenn du nur gehen wolltest!
Gid du ville gå!
direkt zur Sache kommen / gehen
å gå rett på sak
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten