|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: kommen

NOUN   das Kommen | -
VERB   kommen | kam | gekommen
kommen
å komme
abhanden kommen
å bli borte [gå til spille]
auf etw.Akk. kommen
å komme på noe
herbeigeeilt kommen
å komme ilende til
jdm. gelegen kommen
å komme til pass for noen
Woher kommen Sie?
Hvor kommer du fra?
in Betracht kommen
å komme i betraktning
in Gang kommen
å komme i gang
in Mode kommen
å komme på moten
jdm. zu Hilfe kommen
å komme en til unnsetning
ums Leben kommen
å omkomme
wie gerufen kommen
å være som sendt fra himmelenuttrykk
zu Besuch kommen
å komme på besøk
zu kurz kommen
å komme til kort [uttrykk]
zur Besinnung kommen
å ta til vettet
zur Besinnung kommen [auch fig.]
å komme til besinnelse [også fig.]
zur Ruhe kommen
å falle til ro
zur Vernunft kommen
å ta til vettuttrykk
å ta til vettetuttrykk
an die Macht kommen
å komme i posisjonhist.pol.
auf den Hund kommen [ugs.] [Redewendung]
å gå i hundene [idiom]
auf den Platz kommen
å komme på plass
auf die Welt kommen
å komme til verden [bli født]
aus den Federn kommen [ugs.]
å pelle seg (opp)
å komme seg ut av dynene
aus der Mode kommen
å gå av mote / moten
in den Himmel kommen
å komme til himmelenrelig.uttrykk
in die Jahre kommen [älter werden]
å trekke på årene
in die Jahre kommen [Redewendung]
å dra på åra [idiom]
å dra på årene [idiom]
mit nach Hause kommen
å bli med hjem
Er kann jeden Augenblick kommen.
Han kan komme når som helst.
Ich kann leider nicht kommen.
Jeg er dessverre forhindret fra å komme.
direkt zur Sache kommen / gehen
å gå rett på sak
vom Regen in die Traufe kommen
å komme fra asken til ildenuttrykk
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung