dict.cc Wörterbuch :: sehr :: Deutsch-Norwegisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch: sehr

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADV	sehr \| mehr \| am meisten
SYNO	ausgesprochen \| extrem \| sehr ...
ausgesprochen \| extrem \| sehr \| wirklich [ugs.] außergewöhnlich \| besonders \| extraordinär [fachspr.] \| sehr [ugs.] allerbest \| ausgesprochen \| außergewöhnlich \| außerordentlich \| besonders \| enorm \| massiv \| sehr \| sonderlich \| stark \| ungemein \| zutiefst \| äußerst \| überaus allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

sehr: veldig {adv} [forsterkende]
meget {adv} [veldig]
svært {adv} [veldig]
kjempe- {prefix} [uform.] [veldig]
lut {adv} [svært]
såre {adv} [i høy grad]
søkk- {prefix} {adv}
innmari {adv}
ustyrtelig {adv}
møkka {adv} [vulg.] [veldig]
kanon {adv} [uform.] [svært]
rå- {adv} [uform.] [sammensetningsledd]
drit- [uform.] [opprinnelig vulg.] [veldig]
sehr-: skit- {prefix} [vulg.]
Bitte sehr. [Dank erwidernd]: Bare hyggelig. [Ingen årsak.]
Danke sehr!: Tusen takk!
sehr anstrengend: bentøff {adj} [uform.]
beintøff {adj} [uform.]
sehr bekannt: godt kjent
sehr cool [ugs.]: dritkul {adj} [uform.] [opprinnelig vulg.]
sehr dünn: syltynn {adj}
Sehr erfreut.: Hvordan går det?
sehr fordernd: bentøff {adj} [uform.]
sehr frech: frekk som bare det
sehr früh: grytidlig {adj} {adv}
sehr gruselig: kjempenifs {adj} [uform.]
sehr gut: helt fint {adv}
kjempegod {adj}
veldig bra {adv}
konge {adj} [uform.]
knallfin {adj} [uform.]
kjempebra {adj} [uform.]
dritbra {adj} [uform.] [opprinnelig vulg.]
kanon {adj} [uform.] [svært bra, veldig bra]
Sehr gut!: Steike bra! [uform.]
sehr hübsch: smellvakker {adj}
sehr kalt: kjempekald {adj} [uform.]
sehr leicht: skylett {adj}
sehr lustig: kjempegøy {adj} [uform.]
sehr nett: nydelig {adj}
kjempehyggelig {adj}
sehr schlecht: kjempedårlig {adj} [uform.]
sehr schön: kjempefin {adj} [uform.]
sehr schön [von hoher Qualität; sehr hübsch]: knallfin {adj} [uform.]
Sehr schön!: Veldig fint!
sehr spaßig: kjempegøy {adj} [uform.]
sehr stilvoll: dritstilig {adj} [uform.] [opprinnelig vulg.]
sehr stylish [ugs.]: dritstilig {adj} [uform.] [opprinnelig vulg.]
sehr viel: masse {adv}
sehr warm: kjempevarm {adj}
sehr geil [ugs.] [sexuell erregt]: kjempekåt
sehr, sehr gut: helt kanon {adj} [uform.]
sehr engagiert sein: å være en ildsjel
Das tut mir sehr leid.: Det er jeg veldig lei meg for.
Mir geht es sehr gut.: Jeg har det veldig godt.
nicht so sehr ... als vielmehr ...: ikke så mye ..., som ...
nicht so sehr ..., sondern (vielmehr) ...: ikke så mye ..., som ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten