Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [auf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Polnisch-Deutsch-Wörterbuch: [auf]

volkspolnisch [in Bezug auf die VR Polen]
peerelowski {adj} [pot.] [odnoszący się do PRL-u]
Wander- [auf Tiere bezogen; nomadisch] [z. B. Falter, Fisch, Trieb; Leben, Arbeiter]
koczujący {adj}socjol.zawódzool.
wegen jds./etw. [in Hinblick auf jdn./etw.]
z uwagi na kogoś/coś {prep}
ze względu na kogoś/coś {prep}
zweihundert [in Bezug auf belebte Substantive]
dwustu
aufbrechen [sich auf den Weg machen]
wyruszać {verb} [niedok.]
jdn. heiraten [in Bezug auf eine Frau, die heiratet]
wyjść {verb} [dok.] za mąż za kogoś
wychodzić {verb} [niedok.] za mąż za kogoś
jdn. heiraten [in Bezug auf einen Mann, der heiratet]
ożenić {verb} [dok.] się z kimś
żenić {verb} [niedok.] się z kimś
rösten [über einem Feuer, auf einem Grill]
opiec {verb} [nad ogniem, na grillu] [dok.]
opiekać {verb} [nad ogniem, na grillu] [niedok.]
Aufstockung {f} [eines Lohns, Stipendiums o.ä. auf ein bestimmtes Niveau]
zwiększenie {n} [wynagrodzenia, stypendium]
Republik {f} [bes. in Bezug auf Polen bzw. Polen-Litauen]
rzeczpospolita {f}
Republik {f} [jedoch nicht in Bezug auf Polen]
republika {f}
auf Ungarisch [in ungarischer Sprache, auf ungarische Art]
po węgiersku {adv}
an etw. anknüpfen [sich auf etw. beziehen]
nawiązywać do czegoś {verb} [niedok.]
etw. (von jdm./etw.) erwarten [auf etw. warten]
oczekiwać czegoś (od kogoś/czegoś) {verb} [niedok.]
Halt ein! [veraltet] [geh. für: Hör' auf!]
Przestań! {verb}
Wie heißt du? [bes. in Bezug auf Nachnamen bzw. Vor- und Nachnamen]
Jak się nazywasz?
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung