Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: [geh.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Polnisch-Deutsch-Wörterbuch: [geh.]
aberwitzig [geh.]
niedorzeczny {adj}
akribisch [geh.]
skrupulatny {adj}
augenscheinlich [geh.]
oczywisty {adv}
diffus [geh.] [unklar]
zagmatwany {adj}
exemplarisch [geh.]
przykładowy {adj}
fortan [geh.]
odtąd {adv}
gebieterisch [geh.]
władczy {adj}
greis [geh.]
sędziwy {adj}
hold [wohlgesonnen] [geh.]
sprzyjający {adj}
hypokritisch [geh.]
hipokrytyczny {adj}
implizit [geh.]
implicytny {adj}
inadäquat [geh.]
nieadekwatny {adj} [podn.]
minuziös [geh.]
drobiazgowy {adj}
szczegółowy {adj}
müßig [geh.] [zwecklos]
zbędny {adj}
mutmaßlich [geh.]
przypuszczalnie {adv}
domniemany {adj} [podn.]
nonchalant [geh.]
nonszalancki {adj} [podn.]
obsolet [geh.] [nicht mehr üblich]
przestarzały {adj}
obsolet [geh.] [überflüssig]
zbędny {adj}
prekär [geh.] [kritisch]
krytyczny {adj}
schmal [geh.] [Gewinne, Rente]
cienki {adj} [pot.] [zyski, emerytura]
schmiegsam [geh.] [anpassungsfähig]
elastyczny {adj} [przen.]
überdies [geh.]
poza tym {adv}
unsagbar [geh.] [Freude]
niewymowny {adj} [podn.] [radość]
verwerflich [geh.]
niegodziwy {adj} [podn.]
wohlerzogen [geh.]
dobrze wychowany {adj}
zudem [geh.]
poza tym {adv}
zuvor [geh.]
uprzednio {adv} [przen.]
wcześniej {adv} [uprzednio]
ausharren [geh.]
wytrwać {verb} [dok.]
erquicken [geh.]
orzeźwiać {verb} [niedok.]
ertrotzen [geh.]
wymuszać {verb} [niedok.]
erzürnen [geh.] [aufregen]
rozgniewać {verb} [dok.]
etw.Akk. übertragen [geh.] [übersetzen]
tłumaczyć coś [acc.] {verb} [niedok.]gramat.
przetłumaczyć coś [acc.] {verb} [dok.]gramat.
etw. beiwohnen [geh.]
być świadkiem czegoś {verb} [tylko niedok.]
być obecnym przy czymś {verb} [tylko niedok.]
examinieren [geh.]
egzaminować {verb} [niedok.]eduk.
implizieren [geh.]
implikować {verb} [podn.] [niedok.]
jdm. etw. oktroyieren [geh.]
narzucać komuś coś {verb} [niedok.]
kredenzen [geh.]
częstować {verb} [niedok.]
reglementieren [geh.] [oft pej.]
ścisłe regulować {verb} [niedok.]
überantworten [geh.]
powierzać {verb} [niedok.]
vergönnen [geh.] [leihen]
użyczać {verb} [niedok.]
Aberwitz {m} [geh.]
niedorzeczność {f}
Adäquatheit {f} [geh.]
adekwatność {f} [podn.]
Allmacht {f} [geh.]
omnipotencja {f}
Antlitz {n} [geh.]
oblicze {n}anat.
Arglist {f} [geh.] [Hinterlist]
podstęp {m}
Argwohn {m} [geh.] [Misstrauen]
podejrzliwość {f}
Betrübnis {f} [geh.]
przygnębienie {n}
Bigotterie {f} [pej.] [geh.]
dewocja {f} [bigoteria w znaczeniu negatywnym]relig.
Choralist {m} [geh.]
chórzysta {m} [osob.]muz.
Debakel {n} [geh.]
klęska {f}
Dilettant {m} [geh.] [Amateur, auch pej.: Stümper]
dyletant {m} [osob.]
Disput {m} [geh.]
dysputa {f} [podn.]
Drangsal {f} [geh.]
udręka {f}
Ehrerbietung {f} [geh.] [Wertschätzung]
szacunek {m}
Erquickung {f} [geh.]
orzeźwienie {n}
Eskapade {f} [geh.]
eskapada {f}
Fittich {m} [geh.] [Flügel]
skrzydło {n}ptak
Hypokrisie {f} [geh.]
hipokryzja {f}
Inthronisation {f} [geh.]
intronizacja {f}
Konsens {m} [geh.]
konsens {m} [podn.] [zgodność]
Los {n} [geh.] [Schicksal]
dola {f}
Mesalliance {f} [geh.] [nicht standesgemäße Ehe]
mezalians {m}
Plattitüde {f} [geh.]
banał {m}
Präzision {f} [geh.]
ścisłość {f} [dokładność]
Unterfangen {n} [geh.]
przedsięwzięcie {n}
Wertschätzung {f} [geh.]
szacunek {m}
Wonne {f} [geh.] [Freude, Vergnügen]
rozkosz {m}
a priori [geh.]
a priori {adv} [podn.]
mehr noch [geh.]
co więcej {adv}
zur Erfrischung [geh.]
dla orzeźwienia
auf etw. indizieren [geh.]
wskazywać na coś {verb} [niedok.]
Halt ein! [veraltet] [geh. für: Hör' auf!]
Przestań! {verb}
jdm. hold sein [geh.] [veraltend]
być komuś [dat.] {verb} przychylnym [sprzyjać] [niedok.]
geistige Umnachtung {f} [geh.] [geistige Verwirrung]
obłąkanie {n} [choroba psychiczna]psych.
von Angesicht zu Angesicht [geh.]
twarzą w twarz {adv}
(es) vermögen, etw. zu tun [geh.]
być w stanie coś [acc.] {verb} zrobić [tylko niedok.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten