dict.cc | German-Polish dictionary | Słownik polsko-niemiecki - Letter V

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Polnisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Polnisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Polnisch
Vagina {f}	wagina {f}
vakant	wakujący
Vakuum {n}	próżnia {f}
Vakzination {f}	szczepienie {n}
Vakzine {f}	szczepionka {f}
Vanadium {n} <V>	wanad {m} <V>
Vandalismus {m}	wandalizm {m}
Vanille {f}	wanilia {f}
Vanilleeis {n}	lody {n} waniliowe
Variable {f}	zmienna {f}
Vase {f}	wazon {m}
Vater {m}	ojciec {m} [osob.]
Vatertag {m}	Dzień {m} Ojca
Vati {m}	tatuś {m}
Veganismus {m}	weganizm {m}
Vegetarier {m}	wegetarianin {m} [osob.]
vegetarisch	wegetariański
vehement	gwałtowny
Vehemenz {f}	impet {m}
Veilchen {n}	fiołek {m}
Veilchenbock {m} [Bockkäferart]	zagwozdnik {m} fiołkowy [Callidium violaceum, syn.: C. janthinum]
Venezuela {n}	Wenezuela {f}
Ventil {n}	zawór {m}
Ventilator {m}	wentylator {m}
Venus {f}	Wenus {f}
verabredet	umówiony
Verabredung {f}	spotkanie {n}
Verabschiedung {f}	pożegnanie {n}
verächtlich	pogardliwie
verächtlich	pogardliwy
Verachtung {f}	pogarda {f}
veraltet	przestarzały
Veranda {f}	weranda {f}
Veränderliche Krabbenspinne {f}	kwietnik {m} [Misumena vatia]
verändern	zmieniać [niedok.]
verändert	zmieniony
verängstigt	wystraszony
verantwortlich	odpowiedzialny
Verantwortung {f}	odpowiedzialność {f}
verantwortungsbewusst	odpowiedzialny
Verarbeitung {f}	przerobienie {n}
Verarbeitung {f}	przetwórstwo {n}
verärgert	zirytowany
Verärgerung {f}	złość {f}
Verarmung {f}	zubożenie {n}
Verb {n}	czasownik {m}
verbal	werbalny
verbale Entgleisung {f} [fig.]	werbalny nietakt {m}
Verband {m}	bandaż {m}
Verband {m}	syndykat {m}
Verband {m} [Organisation]	związek {m} [organizacja]
verbergen	ukrywać [niedok.] [zataić]
verbessern	polepszać [niedok.]
verbessern	polepszyć [dok.]
verbessern	ulepszać [niedok.]
verbessern	ulepszyć [dok.]
verbessern [effektiver machen]	usprawniać [niedok.]
verbessern [effektiver machen]	usprawnić [dok.]
Verbesserung {f}	polepszenie {n}
Verbesserung {f}	poprawa {f}
Verbesserung {f}	poprawienie {n}
Verbesserung {f}	poprawka {f}
Verbesserung {f}	udoskonalenie {n}
Verbesserung {f}	ulepszenie {n}
verbieten	zakazywać [niedok.]
verbinden	połączyć [dok.]
verbinden [verknüpfen]	łączyć [niedok.]
verbindend	łączny
verbindliches Angebot {n}	wiążąca oferta {f}
Verbindlichkeit {f}	zobowiązanie {n}
Verbindung {f}	łączność {f}
verbleiben	pozostać [dok.]
verbleiben	pozostawać [niedok.]
verbleibend	pozostający
Verblendung {f}	zaślepienie {n}
verblüffen	zdumieć [dok.]
verbohrt [ugs.] [pej.] [dickköpfig]	uparty
verborgen	ukryty
Verbot {n}	zakaz {m}
verboten	zakazany
Verbrauch {m}	konsumpcja {f}
Verbrauch {m}	zużycie {n} [potrzebna ilość]
Verbraucher {m}	konsument {m} [osob.]
Verbraucherherrschaft {f}	konsumeryzm {m}
Verbrauchssteuer {f}	akcyza {f}
Verbrauchssteuer {f}	podatek {m} akcyzowy
Verbrauchssteuer {f} auf harmonisierte Waren	akcyza {f} wyrobów zharmonizowanych
Verbrechen {n}	przestępstwo {n}
Verbrechen {n}	zbrodnia {f}
verbreiten	rozprzestrzeniać [niedok.]
verbringen	spędzać [niedok.]
Verbrühung {f}	poparzenie {n}
verbuchen	księgować [niedok.]
verbuchen	zaksięgować [dok.]
verbuddeln [ugs.]	zagrzebać [dok.]
Verdacht	Podejrzenie [Alfred Hitchcock]
Verdacht {m}	podejrzenie {n}
verdächtig	podejrzany
verdächtigen	posądzać [niedok.]
verdächtigen	posądzić [dok.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Polnisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers