BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please
review or
record entries!
Deutsch | Polnisch |
Waage {f} | waga {f} |
Waage {f} [Sternzeichen] | Waga {f} [znak zodiaku] |
Waagen {pl} | wagi {f.pl} |
waagerecht | poziomy |
wach | rozbudzony |
wach sein | nie spać [niedok.] |
Wachablösung {f} | zmiana {f} warty |
wachen | czuwać [niedok.] |
Wachhund {m} | pies {m} wartowniczy |
Wacholderdrossel {f} | kwiczoł {m} [Turdus pilaris] |
Wachs {n} | wosk {m} |
wachsam | pilny [arch.] [baczny, czujny] |
wachsen | rosnąć [niedok.] |
Wachsfigur {f} | figura {f} woskowa |
Wachstum {n} | wzrost {m} |
Wachtelkönig {m} | derkacz {m} (zwyczajny) [Crex crex] |
Wächter {m} | strażnik {m} |
Wachtraum {m} | rozmarzenie {n} |
Wachturm {m} | strażnica {f} |
Wachzustand {m} | jawa {f} |
wacker [veraltend] [tapfer] | odważny |
Wade {f} | łydka {f} |
Waffe {f} | broń {f} |
Waffel {f} | wafel {m} |
Waffeleisen {n} | wafelnica {f} |
Waffenkiebitz {m} | czajka {f} srokata [Vanellus armatus] |
Waffenlager {n} | arsenał {m} |
Waffenschein {m} | pozwolenie {n} na broń |
Waffenstillstand {m} | rozejm {m} |
wagemutig | śmiały |
Wagenheber {m} | lewarek {m} |
Waggon {m} | wagon {m} |
Wagnis {n} | ryzyko {n} |
wählen | wybierać [niedok.] |
wählen | wybrać [dok.] |
Wahlen {pl} | wybory {pl} |
Wähler {m} | wyborca {m} [osob.] |
Wahlkampf {m} | kampania {f} wyborcza |
Wahlniederlage {f} | przegrana {f} w wyborach |
Wahlurne {f} | urna {f} wyborcza |
Wahnsinn {m} | szaleństwo {n} |
wahnsinnig | diabelnie [podobać się] [pot.] |
wahnsinnig | zwariowany |
wahnsinnig [Gedanke] | wariacki |
Wahnvorstellung {f} | urojenie {n} |
wahr | prawdziwy |
während | podczas [+gen.] |
währenddessen | w międzyczasie |
wahrhaftig [ehrlich] | szczery [słowa, miłość itd.] |
wahrhaftig [Mensch] | prawy [człowiek] |
Wahrheit {f} | prawda {f} |
Wahrnehmung {f} | percepcja {f} |
Wahrnehmung {f} | postrzeganie {n} |
Wahrsagerin {f} | wróżka {f} |
wahrscheinlich | chyba |
wahrscheinlich | prawdopodobnie |
Wahrscheinlichkeit {f} | prawdopodobieństwo {n} |
Währung {f} | waluta {f} |
Waise {f} | sierota {f} {m} |
Waisenkind {n} | sierota {f} |
Wal {m} | wieloryb {m} |
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz] | głusza {f} [przen., pog.] [odludna kraina] |
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz] | prowincja {f} [przen., pog.] [nierozwinięta, odległa kraina] |
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz] | pustkowie {n} |
Walachei {f} [Region in Rumänien] | Wołoszczyzna {f} |
Wald {m} [großer] | las {m} |
Wald-Gelbstern {m} | złoć {f} żółta [Gagea lutea] |
Wald-Goldstern {m} | złoć {f} żółta [Gagea lutea] |
Wald-Platterbse {f} | groszek {m} leśny [Lathyrus sylvestris] |
Wald-Ziest {m} [auch: Waldziest] | czyściec {m} leśny [Stachys sylvatica] |
Waldbirkenmaus {f} | smużka {f} leśna [Sicista betulina] |
Walddrossel {f} | drozdek {m} rudy [Hylocichla mustelina] |
Waldhund {m} | pakożer {m} leśny [Speothos venaticus] |
Waldhund {m} | pies {m} leśny [Speothos venaticus] |
Waldkammratte {f} | tukotuko {m} rudawy [Ctenomys frater] |
Waldkauz {m} | puszczyk {m} zwyczajny [Strix aluco] |
Waldmurmeltier {n} | świstak {m} amerykański [Marmota monax] |
Waldohreule {f} | sowa {f} uszata [Asio otus] |
Waldohreule {f} | uszatka {f} (zwyczajna) [Asio otus] |
Waldökologie {f} | ekologia {f} leśna |
Waldrapp {m} | ibis {m} grzywiasty [Geronticus eremita] |
Waldschnepfe {f} | słonka {f} (zwyczajna) [Scolopax rusticola] |
Waldstorch {m} | dławigad {m} amerykański [Mycteria americana] |
Waldwasserläufer {m} | brodziec {m} samotny [Tringa ochropus] |
Waldwasserläufer {m} | samotnik {m} [Tringa ochropus] |
Waldwirtschaft {f} | gospodarka {f} leśna |
Wales {n} | Walia {f} |
Walhai {m} | rekin {m} wielorybi [Rhincodon typus] |
Waliser {m} | Walijczyk {m} [osob.] |
Waliserin {f} | Walijka {f} |
walisische Harfe {f} | harfa {f} walijska |
Wallfahrer {m} | pielgrzym {m} |
Wallfahrt {f} | pielgrzymka {f} |
Wallpaper {n} [Desktop-Hintergrund] | tapeta {f} [na pulpicie] |
Walnuss {f} | orzech {m} włoski |
Walöl {n} | tran {m} [wielorybi] |
Walpurgisnacht {f} | noc {f} Walpurgi |
Walross {n} | mors {m} (arktyczny) [Odobenus rosmarus] |
Wand {f} | ściana {f} |
Wandelsee {f} | Morze {n} Wandela |


Polish-German online dictionary (Słownik polsko-niemiecki) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers