Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: Zeit.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Polnisch-Deutsch-Wörterbuch: Zeit.

Zeit {f}
czas {m}
eine Zeit lang
jakiś czas {adv}
in absehbarer Zeit
wkrótce {adv}
seit dieser Zeit
od tego czasu {adv}
seit längerer Zeit
od dłuższego czasu {adv}
um diese Zeit
o tej porze {adv}
vor langer Zeit
dawno temu {adv}
die ganze Zeit (über)
cały czas {adv}
Ich habe keine Zeit.
Nie mam czasu.
Kommt Zeit, kommt Rat.
Przyjdzie czas, przyjdzie rada.przysł.
von Zeit zu Zeit
od czasu do czasu {adv}
für etw Zeit finden
znaleźć czas na coś {verb} [dok.]
Wettlauf {m} mit der Zeit
wyścig {m} z czasem
Zeit {f} der römischen Einflüsse
okres {m} wpływów rzymskicharcheo.hist.
Das ist eine Frage der Zeit.
To jest kwestia czasu.idiom
Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
Chowaj grosinę na czarną godzinę.przysł.
das Gefühl für die Zeit verlieren
stracić rachubę czasu {verb} [dok.]
etw. tun, um die Zeit totzuschlagen
robić coś dla zabicia czasu {verb} [niedok.]
keine Zeit zu verlieren haben
nie mieć czasu do stracenia {verb}
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
W poszukiwaniu straconego czasulit.F
Launen der Zeit
Taniec zegara [Anne Tyler]lit.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung