|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPortugiesisch
Objekt {n}objeto {m} [Bras.]
Objekt {n}propriedade {f}
objektiv [sachlich]objetivo
Objektivdeckel {m}tampa {f} da lente
Objektivdeckelschlaufe {f}correia {f} da tampa da lente
Objektivität {f}objetividade {f}
objektorientierte Programmierung {f}programação {f} orientada a objetos
Objektpermanenz {f}permanência {f} do objeto
Oblate {f}wafer {f} [culinária]
Oblate {f} [für Gebäck]obreia {f}
Oblate {f} [Hostie]hóstia {f}
Obliegenheit {f}incumbência {f}
Obliegenheit {f}obrigação {f}
Obligation {f}obrigação {f}
Obligationsinhaber {m}obrigacionista {m}
obligatorischcompulsoriamente
obligatorischcompulsório
obligatorischobrigatoriamente
obligatorischobrigatório
Obliquus {m}caso {m} objetivo
Obliquus {m}caso {m} oblíquo
Obliquus {m}oblíquo {m}
Oboe {f}oboé {m}
Obolus {m}esmola {f} [pej.]
Obolus {m}óbolo {m} [pej.]
Obolus {m}pequena contribuição {f} em dinheiro
Obrigkeit {f}autoridade {f}
Obrigkeiten {pl}autoridades {f.pl}
Observatorium {n}observatório {m}
obsiegen [geh.]prevalecer
Obskurantismus {m}obscurantismo {m}
Obskurität {f}obscuridade {f}
obsoletobsoleto
Obst {n}fruta {f}
Obstbau {m}fruticultura {f}
Obstbaum {m}árvore {f} de fruto
Obstbaum {m}árvore {f} frutífera
Obstbäume {pl}árvores {f.pl} frutíferas
Obsternte {f}colheita {f} de frutos
Obstetrik {f}obstetrícia {f}
Obstgarten {m}pomar {m}
Obstkorb {m}fruteira {f} [recipiente]
Obstladen {m}frutaria {f}
Obstsalat {m}salada {f} de fruta
obszönobsceno
obszöne Bemerkung {f}obscenidade {f} [comentário]
Obszönität {f}obscenidade {f}
Obszönität {f}vulgaridade {f} [obscenidade]
Obus {m}ônibus {m} elétrico [Bras.]
Obus {m}trólebus {m} [Bras.]
Obus {m}trólei {m} [Port.]
Obus {m}troleicarro {m} [Port.]
obwohlapesar de
obwohlconquanto
obwohlembora
obwohlmesmo que
obwohlse bem que
obzwar [geh.]embora
Ochlokratie {f}oclocracia {f}
Ochse {m}boi {m}
Ochse {m} [ugs.]burro {m} [idiota]
Ochse {m} [ugs.]idiota {m}
Ochsen-bovino
ödedeserto
ödedespovoado
ödeermo
Öde {f} [öde Gegend]deserto {m}
Öde {f} [öde Gegend]ermo {m}
Ödem {n}edema {m}
oder <od.>ou
oder?né? [col.] [Bras.]
Odin {m}Odin {m}
Odinshühnchen {n}falaropo-de-bico-fino {m} [Phalaropus lobatus]
Ödipus {m}Édipo {m}
Ödipuskomplex {m}complexo {m} de Édipo
Odoaker {m}Odoacro {m} [primeiro rei bárbaro de Roma]
Odontologie {f}odontologia {f}
Odyssee {f} [fig.]odisseia {f} [fig.]
Oesophagus {m} [fachspr.]esôfago {m} [Bras.]
Oesophagus {m} [fachspr.]esófago {m} [Port.]
Ofen {m}fogão {m}
Ofen {m}fogareiro {m}
Ofen {m}forno {m}
Ofenkartoffel {f}batata {f} assada
Ofentür {f}porta {f} do fogão
offenaberto
offendescoberto
offen gesagtfalando abertamente
offen gesagtfalando com franqueza
offen gesagtfalando com honestidade
offen gesagtfalando sério
offen gesagtfrancamente
offen gesagtpara ser franco
offen gestandenfrancamente
offen lassendeixar aberto
offen seinestar aberto
offen stehenestar aberto
offen und ehrlichhonestamente
offenbarevidente
offenbarevidentemente
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung