|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [oder]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: [oder]

imaginär [geh. oder fachspr.]
imaginário {adj}
instrumental [geh.] [als Mittel oder Werkzeug dienend]
instrumental {adj} [meio ou instrumento para algo]
Richter {m} [an einem Gericht zweiter Instanz in Brasilien oder Portugal]
desembargador {m}jur.
Anzahl {f} [an oder von]
número {m} [de]
Genese {f} [geh. oder fachspr.]
génese {f} [Port.]
Kanzlei {f} [eines Rechtsanwalts oder einer Behörde]
escritório {m} [de direito ou governo]
Kuheuter {n} [veraltet oder regional: {m}]
teta {f} de vaca [úbere]zool.
Polynja {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
polínia {f}geogr.
Rille {f} [in Holz oder Stein]
lesim {m}
Tilbury {m} [leichter zweirädriger und zweisitziger Wagen mit oder ohne Verdeck für ein einziges Zugtier]
tílburi {m}hist.
..., ne? [ugs.] [nicht wahr?; oder?] [Satzende]
..., 'tá ligado? [col.] [entende?; compreende?]
größergleich 0 [≥ 0 oder >= 0]
maior ou igual a 0 [≥ 0 ou >= 0]mate.
sich [Dat. oder Akk.] selber [meist ugs.]
se {pron}
zum Nachteil jds./etw. [oder: ... von jdm./etw.]
em prejuízo de alguém/algo {adv}
jdn./etw.in etw. [Dat. oder Akk.] eintragen
registrar alguém/algo em algo {verb}
Zweite Welt {f} [Ostblock im kalten Krieg oder Schwellenländer]
segundo mundo {m}hist.
eine Nummer aufführen [als Teil einer Vorstellung oder Show]
executar um número {verb} [em show, apresentação]
sich auf etw.Akk. erstrecken [etw. umfassen oder einbeziehen]
abranger algo {verb}
Ich werde dir den Weg weisen. [geh. oder veraltet]
Vou mostrar-te o caminho. [Port.]
Vou te mostrar o caminho. [Bras.]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung