dict.cc | German-Portuguese dictionary | Dicionário Alemão-Português - Letter A

Home

New Website

About

Portugiesisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Portugiesisch
A und B wirken aufeinander (ein).	A e B interagem
Aa machen [ugs.]	fazer cocô [col.]
Aal {m}	enguia {f}
aalähnlich	como uma enguia
Aalmutter {f}	peixe-carneiro europeu {m}
Aalmutter {f}	peixe-carneiro-europeu {m}
Aalquappe {f}	lota-do-rio {f}
Aas {n}	carniça {f}
Aasgeier {m}	urubu {m}
aasig kalt [ugs.]	frio pra burro [Bras.]
aasig kalt [ugs.]	frio pra cacete [Bras.] [col.]
aasig kalt [ugs.]	frio pra cachorro [Bras.] [raro]
aasig kalt [ugs.]	frio pra caralho [Bras.] [vulg.]
ab [zeitlich]	a partir de
ab [zeitlich]	desde
ab jetzt	a partir de agora
ab jetzt	de ora avante
ab sofort	a partir de agora
ab sofort	daqui em diante
ab sofort	daqui pra frente [Bras.] [col.]
ab sofort kostenlos	grátis de agora em diante
ab und zu	de vez em quando
ab und zu	volta e meia [de vez em quando]
Abacá {f}	abacá {m} [Musa textilis]
Abacá {f}	alvacá {m} [Musa textilis]
Abacá {f}	bananeira-de-corda {f} [Musa textilis]
Abacá {f}	bananeira-de-flor {f} [Musa textilis]
Abacá {f}	bandala {f} [Musa textilis]
Abacá {f}	cânhamo-de-manila {m} [Musa textilis]
Abacá {f}	cânhamo-de-manilha {m} [Musa textilis]
Abakus {m}	ábaco {m}
Abalone {f}	abalone {m} [gênero Haliotis]
abänderbar	alterável
abänderbar	modificável
abändern	alterar
abändern	emendar
abändern	mudar [alterar]
abändern	revisar
abändern [Gesetzentwurf, Urteil]	rever
abändern [verbessen]	corrigir
Abänderung {f}	alteração {f}
Abänderung {f}	modificação {f}
abandonnieren	abandonar
Abandonnierung {f}	abandono {m}
Abart {f}	gênero {m} [Bras.]
Abart {f}	género {m} [Port.]
abartig	anormal
Abasie {f}	abasia {f}
abaxial	abaxial
Abbau {m}	decomposição {f}
Abbau {m}	desmontagem {f}
Abbau {m}	exploração {f}
Abbau {m}	extração {f}
abbauen	degradar
abbauen	desmantelar
abbauen	desmontar
abbauen [verringern]	diminuir
abbauen [verringern]	reduzir
Abbauprozesse {pl}	processos {m.pl} de degradação
Abbeizer {m} [Abbeizmittel]	decapante {m}
Abbeizmittel {n}	decapante {m}
abbekommen	comer [tareia] [col.]
Abberufung {f}	demissão {f}
abbestellen [Hotelzimmer]	anular a reserva
abbestellen [Ware]	cancelar a encomenda
Abbestellung {f}	cancelamento {m}
abbiegen	dobrar
abbiegen	virar [mudar um veículo de direção]
Abbild {f} [Eidolon]	simulacro {m} [ídolo]
Abbild {n}	imagem {f} [reprodução]
abbilden	ilustrar
abbilden	reproduzir
abbilden [Personen]	retratar
Abbildung {f}	estampa {f}
Abbildung {f}	foto {f}
Abbildung {f}	gráfico {m}
Abbildung {f}	gravura {f}
Abbildung {f}	ilustração {f}
Abbildung {f}	imagem {f}
Abbildung {f}	reprodução {f}
Abbildung {f}	retrato {m}
Abbildung {f}	transformação {f}
Abbildungsfehler {m}	aberração {f}
Abbildungsfehler {m}	defeito {m} de imagem
abbinden [losbinden]	desatar
abbinden [losbinden]	soltar
abblenden	reduzir [luz, farol]
abbrechen	abortar [interromper]
abbrechen	parar [interrormper]
abbrechen	romper
abbrechen	suspender [interromper]
abbrechen [beenden]	cessar [interromper]
abbrechen [z. B. Befehl, Signal]	interromper
abbremsen	brecar [Bras.]
abbremsen	frear [Bras.]
abbremsen	travar
Abbremsen {n}	desaceleração {f}
abbringen	dissuadir
Abbruch {m}	demolição {f} [construção]
Abbruch {m}	interrupção {f} [suspensão]

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers