dict.cc Wörterbuch :: Anlage :: Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: Anlage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Anlage \| die Anlagen
SYNO	Anlage [ugs.] \| HiFi-Anlage ...
Anlage [ugs.] \| HiFi-Anlage \| Stereoanlage Anlage \| Garten \| Gartenanlage Anlage [zu] \| Veranlagung Anlage \| Begabung \| Gabe \| Talent Anlage \| Betriebsanlage \| Einteilung \| Errichtung Anlage \| Gegebenheit \| Möglichkeit \| Potential \| Potenzial Aggregat \| Anlage \| Automat \| Gerät \| Maschine Anlage \| Gebilde \| Organisation \| Organismus \| Struktur \| System Addendum [veraltet] \| Anlage [im Brief] \| Beilage Anlage \| Charakter \| Eigenart \| Naturell \| Temperament \| Veranlagung \| Wesen Anlage [für] \| Disposition [fachspr.] \| Empfänglichkeit \| Prädisposition [fachspr.] © OpenThesaurus.de

Anlage {f}: aplicação {f} [investimento]econ.
Anlage {f} [Geldanlage]: investimento {m}econ.fin.
Anlage {f} [Ausrüstung]: equipamento {m}
Anlage {f} [das Anlegen]: construção {f}
estabelecimento {m}
Anlage {f} [Einrichtung]: instalação {f}
Anlage {f} [Fähigkeit]: jeito {m}
aptidão {f}
Anlage {f} [in einem Dokument, Brief]: anexo {m} [em carta, contrato]
Anlage {f} [Kapitalangabe]: emprego {m} [de dinheiro]fin.
Anlage {f} [Veranlagung]: talento {m} [predisposição]
Anlage {f} [zu einem Schreiben]: apêndice {m} [documento]
Anlage {f} [zu] [Veranlagung]: tendência {f} [para] [aptidão natural]
Anlage {f} (zu) [Veranlagung]: predisposição {f} (para)
EDV-Anlage {f}: centro {m} de processamento de dados <CPD>inform.
Hi-Fi-Anlage {f}: aparelhagem {f} de alta fidelidadetec.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten