dict.cc | German-Portuguese dictionary | Dicionário Alemão-Português - Letter E

Home

New Website

About

Portugiesisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Portugiesisch
E-Gitarre {f}	guitarra {f} eléctrica [Port.]
E-Gitarre {f}	guitarra {f} elétrica [Bras.]
E-Mail {f} {n}	e-mail {m}
E. T. – Der Außerirdische	E.T. - O Extraterrestre [Steven Spielberg]
Ebbe {f}	maré {f} baixa
eben [flach]	plano
eben [genau]	exatamente
eben [genau]	precisamente
eben [gerade erst]	agora mesmo
eben [glatt]	chão [liso]
eben [glatt]	liso
eben auch	da mesma forma
eben erst	agora mesmo
Ebenbild {n} [geh.]	retrato {m}
Ebenbürtigkeit {f}	igualdade {f}
ebenda <ebd.>	ibidem <ib.>
ebenda <ebd.>	no mesmo lugar
ebendrum [ugs.]	por isso mesmo
Ebene {f}	campina {f}
Ebene {f}	planície {f}
Ebene {f}	plano {m}
Ebene {f}	planura {f} [planície]
ebener Spiegel {m}	espelho {m} plano
ebenfalls	do mesmo modo
ebenfalls	igualmente
ebenfalls	outrossim
ebenfalls	também
Ebenholz {n}	ébano {m}
Ebenholzgewächse {pl}	ebanáceas {f.pl} [família Ebenaceae]
Ebenist {m}	ebanista {m}
ebenso	da mesma forma
ebenso	do mesmo modo
ebenso	igualmente
ebenso gut	igualmente bem
ebenso gut	igualmente bom
ebenso gut wie	assim como
ebenso gut wie	tão bem como
ebenso viel	tanto quanto
ebenso wenig	tampouco
ebenso wenig	tão pouco
ebensolche	idêntico
ebensolche	parecido
ebensolche	semelhante
ebensolcher	(extamente) o mesmo
ebensolcher	semelhante
Eberesche {f} [ugs.] [Vogelbeere]	sorveira {f} [Sorbus aucuparia]
ebnen	aplanar
ebnen	nivelar
Ebola {n}	ebola {m} [Bras.]
Ebola {n}	ébola {m} [Port.]
Ebolafieber {n}	febre {f} hemorrágica ebola <FHE> [Bras.]
Echinokokkose {f}	equinococose {f}
Echnaton {m} [Amenophis IV]	Akhenaton {m} [Amenófis IV]
Echolalie {f}	ecolalia {f}
Echolot {n}	ecobatímetro {m}
Echopraxie {f}	ecopraxia {f}
Echse {f}	lagarto {m}
Echse {f} [Sauria]	sáurio {m}
echt	genuíno
echt	real
echt	verdadeiro
echt [original]	autêntico
echt [ugs.]	mesmo [realmente]
Echte Karettschildkröte {f}	tartaruga-de-casco-vinho {f} [Eretmochelys imbricata]
Echte Karettschildkröte {f}	tartaruga-de-escamas {f} [Eretmochelys imbricata]
Echte Karettschildkröte {f}	tartaruga-de-pente {f} [Eretmochelys imbricata]
Echte Karettschildkröte {f}	tartaruga-legítima {f} [Eretmochelys imbricata]
Echte Karettschildkröte {f}	tartaruga-verdadeira {f} [Eretmochelys imbricata]
Echte Katzenminze {f}	erva-de-gato {f} [Nepeta cataria]
Echte Katzenminze {f}	erva-gateira {f} [Nepeta cataria]
Echte Walnuss {f}	nogueira-comum {f} [Juglans regia]
echte Welt {f}	mundo {m} real
Echter Bartpippau {m}	olho-de-mocho {m} [Tolpis barbata ]
Echtes Glanzgras {n}	alpista {m} [Port.] [Phalaris canariensis]
Echtes Glanzgras {n}	alpiste {m} [Bras.] [Phalaris canariensis]
Echtheit {f}	autenticidade {f}
Echtheit {f}	legitimidade {f} [genuinidade, autenticidade]
Echtheit {f}	originalidade {f} [autenticidade]
Echtzeit-Verarbeitung {f}	processamento {m} em tempo real
Echtzeitsystem {n}	sistema {f} de tempo real
Ecke {f}	ângulo {m}
Ecke {f}	aresta {f}
Ecke {f}	borda {f}
Ecke {f}	canto {m}
Ecke {f}	cume {m}
Ecke {f}	escanteio {m}
Ecke {f}	esquina {f}
Ecke {f}	topo {m}
Ecke {f}	vértice {m}
eckig (Gegenstand)	angular
eckige Klammer {f}	colchete {m}
Eckstoß {m}	escanteio {m} [Bras.]
Eckstoß {m}	pontapé {m} de canto [Port.]
Eckzahn {m}	canino {m}
Economyklasse {f}	classe {f} econômica [Bras.]
Ecossaise {f}	escocesa {f}
Ecstasy {n}	ecstasy {m}
Ecuador {n}	Equador {m}
Ecuadorianer {m}	equatoriano {m}
Ecuadorianerin {f}	equatoriana {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers