Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPortugiesisch
Hä? [ugs.]Hein? [col.]
Haar {n}cabelo {m}
Haar {n}crina {f} [cavalo]
Haar {n}pêlo {m}
Haaransatz {m}raiz {f} do cabelo
Haarbürste {f}escova {f} de cabelo
Haare {pl}cabelo {m}
haarfeincapilar [fino]
haarfeinda espessura de um fio de cabelo
Haargel {n}gel {m} de cabelo
Haarglätter {m}chapinha {f}
haarigcabeludo
haarigpeludo
Haarklammer {n}grampo {m} de cabelo
Haarklemme {f}gancho {m} [de cabelo]
Haarpomade {f}pomada {f} de cabelo
Haarreif {m}tiara {f}
Haarschnitt {m}corte {m} de cabelo
Haarschnitt {m}penteado {m}
Haarspalter {f}picuinhas {f.pl}
Haarspalterei {f}mesquinhez {f} [pej.]
Haarspray {m} {n}spray {m} de cabelo
Haarspray {m} {n}spray {m} para cabelo
Haarspray {n}laca {f}
Haarspülung {f}condicionador {m} de cabelo
haarsträubend [skandalös]cheguei [Bras.] [col.] [extravagante]
Haarteil {n}cabelo {m} postiço
Haartrockner {m}secador {m} de cabelo
Haarwäsche {f}champô {m} [Port.]
Haarwäsche {f}xampu {m} [Bras.]
Haarwaschmittel {n}xampu {m}
Haarwasser {n}loção {f} capilar
Haarwasser {n}tônico {m} capilar [Bras.]
Haarwasser {n}tónico {m} capilar [Port.]
Hab keine Angst.Não tenha medo.
Habanera {f}habanera {f}
Habe ich recht, ja?Estou certo, não estou?
habenestar com
habenter
Haben Sie ... ?Você tem ... ?
Haben Sie für mich eine Minute Zeit?Você teria um minuto?
Haben Sie jemanden in Verdacht?Desconfia de alguém?
Habituation {f}habituação {f}
habituell [geh.]habitual
habituell [geh.]habitualmente
Habitus {m} [Verhalten] [geh.]habitus {m} [comportamento]
Habsburgermonarchie {f}Monarquia {f} de Habsburgo
Hachse {f}ossobuco {m}
hackencapinar
hackenrachar
Hackfleisch {n}carne {f} moída
Hackfleisch {n}carne {f} picada [Port.]
Hadley-Zelle {f}célula {f} de Hadley
Hafen {m}porto {m}
Hafenamt {n}autoridade {f} portuária
Hafenstadt {f}cidade {f} portuária
Hafer {m}aveia {f}
Haferflocken {pl}flocos {m.pl} de aveia
Hafnium {n} <Hf>háfnio {m} <Hf>
Haft {f}apreensão {f}
Haft {f}aprisionamento {m}
Haft {f}cadeia {f}
Haft {f}captura {f}
Haft {f}detenção {f}
Haft {f}encarceramento {m}
Haft {f}prisão {f}
Haft {f}reclusão {f}
haftbar sein fürresponder por
haftbar sein fürser responsável por
haftenaderir
haftencolar-se
haftenresponder [responsabilizar-se, ser responsável por]
haften [kleben]colar
haften fürresponder por
haften fürser responsável por
Haftfestigkeit {f}ligação {f}
Häftling {m}cativo {m}
Häftling {m}detento {m}
Häftling {m}detido {m}
Häftling {m}preso {m}
Häftling {m}prisioneiro {m}
Haftpflicht {f}responsabilidade {f}
Haftpflicht {f}responsabilidade {f} civil
Haftpflichtversicherung {f}seguro {m} de responsabilidade civil
Haftung {f}aderência {f}
Haftung {f} [Verantwortung]responsabilidade {f}
Hagel {m}chuva {f} de pedra
Hagel {m}granizo {m}
Hagel {m}saraiva {f}
Hahn {m}galo {m}
Hähnchen {n}frango {m}
Hähnchenflügel {m}asa {f} de galinha
Hahnenkampf {m}rinha {f} [de galo] [Bras.]
Hahnium {n} <Ha> [veraltet]dúbnio {m} <Db>
Hai {m}tubarão {m}
Haiti {n}Haiti {m}
haitischhaitiano
Häkchen {n}colchete {m}
Häkelarbeit {f}renda {f} [croché]
häkelnfazer
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden