|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Lust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: Lust

Lust {f} [Verlangen]
vontade {f}
desejo {m}
Lust {f}
querer {m}
gosto {m}
sabor {m}
anseio {m}
deleite {m}
alegria {f}
encanto {m}
volúpia {f}
disposição {f}
eliminação {f}
deleitação {f}
Lust {f} [Vergnügen]
prazer {m}
gozo {m}
Lust haben
ter vontade {verb}
Lust haben zu
estar com vontade de {verb}
zu etw. Lust haben
estar a fim de fazer algo {verb}
Gipfel {m} der Lust [Orgasmus]
topo {m} do prazer
Hast du Lust mitzukommen?
Queres vir? [Port.]
Quer vir junto? [Bras.]
Queres vir connosco? [Port.]
Quer vir com a gente? [Bras.]
Queres vir com a gente? [Port.]
Ich habe keine Lust.
Tô sem vontade. [Bras.] [col.]
Lust habe ich keine.
Tô sem vontade. [Bras.] [col.]
nach Lust und Laune
à vontade
ao sabor de
a bel-prazer {adv}
conforme apetecer {adv}
Da habe ich keine Lust zu. [ugs.]
Tô sem vontade nenhuma. [Bras.] [col.]
Ich habe keine Lust, wegzugehen.
Não me apetece sair. [Port.]
Ich habe Lust auf ein Eis.
Apetece-me um gelado. [Port.]
Gostaria de um sorvete. [Bras.]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten