All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online Dictionary Portuguese-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPortugiesisch
Na bitte!Viu!
Na eben!Exatamente.
Na endlich!Até que enfim!
Na gut!Está bem!
Na gut!Está bom!
na jabem
na jaenfim
na jaentão...
Na klar!Claro! [fig.] [col.]
Na los! [ugs.]Bora! [Bras.] [col.]
Na schön!Que seja!
Na so was!Não pode ser!
Na so was!Puxa!
Na so was!Quem diria!
Na und?E depois?
Na, ich weiß nicht.Não sei, não.
Na, wie geht's?Então, como estás?
Na!Então!
Na!Ora!
Na!Pois não!
Na?E aí?
Nabe {f}cubo {m}
Nabel {m}umbigo {m}
Nabel-umbilical
Nabelbruch {m}hérnia {f} umbilical [Hernia umbilicalis]
Nabelschnur {f}cordão {m} umbilical [Funiculus umbilicalis]
Nabelschwein {n}javali {m}
Nabelschwein {n}pecari {m}
Nabla {n} <∇>nabla {f} <∇>
nachapós
nachpara
nach Art des Hausesà moda da casa
nach beiderseitiger Zustimmungde comum acordo
nach Beliebenà vontade
nach dem Lehrbuchpelo livro [Bras.]
nach dem Rechten sehenchecar se está tudo em ordem
nach den geltenden Bestimmungensegundo as disposições vigentes
nach der Arbeitszeit [nachgestellt]pós-laboral [Port.]
nach Deutschland umziehenmudar-se para a Alemanha
nach Dienstschlussdepois do expediente
nach draußen gehenir lá para fora
nach draußen schauenolhar lá para fora
nach einer wahren Geschichtebaseado em eventos reais
nach Ermessenarbitrário
nach etw. [Dat.] riechencheirar a algo
nach Feierabenddepois do trabalho
nach Geld stinken [ugs.]ser podre de rico [col.]
nach Hausepara casa
nach Hause zurückkehrenvoltar para casa
nach jdm. sehencuidar de alguém
nach jdm. sehenficar de olho em alguém
nach jdn. schreiengritar por alguém
nach Jungen verrücktdoido por garotos
nach Lust und Launea bel-prazer
nach Lust und Launeconforme apetecer
nach meinem Dafürhaltena meu ver
nach meinem Verständnissegundo o meu entendimento
nach Mitteilung der Behördensegundo o comunicado das autoridades
nach Möglichkeitna medida do possível
nach obenpara cima
nach oben abrundenarredondar por excesso
nach seinen eigenen Angabensegundo ele diz
nach Tischapós a refeição
nach Treu und Glaubende boa-fé
nach und nachgota a gota [fig.]
nach und nachgradualmente
nach und nachpaulatinamente
nach und nachpouco a pouco
Nach und nach füllte sich der Raum.A sala foi-se enchendo aos poucos.
nach untenpara baixo
nach unten abrundenarredondar para baixo
nach unten abrundenarredondar por defeito
nach vielen Jahren Flauteapós muitos anos de recessão
nach wie vorcomo dantes
nach wie vorcomo de costume
nach wie vorcomo sempre
nach zwei Jahrendois anos depois
nach zwei Jahrenpassados dois anos
nach zwei Jahrenvolvidos dois anos
Nachäfferei {f}arremedo {m} [imitação] [pej.]
nachahmencopiar
nachahmenemular
nachahmenimitar
nachahmenpersonificar
nachahmensimular
nachahmenswertdigno de imitação
nachahmenswert [vorbildlich]exemplar
Nachahmung {f}arremedo {m} [imitação]
Nachahmung {f}imitação {f}
Nachbar {m}vizinho {m}
Nachbar-adjacente
Nachbarin {f}vizinha {f}
Nachbarland {n}país {m} vizinho
Nachbarschaft {f}proximidade {f}
Nachbarschaft {f}vizinhança {f}
Nachbehandlung {f} von Betoncura {f} do concreto
nachbildencopiar
nachbildenimitar [copiar]
nachbildenreproduzir
Nachbildung {f}réplica {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement