All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online Dictionary Portuguese-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPortugiesisch
O wehe uns!Ai de nós!
O Zeiten! O Sitten! [Cicero]Ó tempos, ó costumes! [Cícero]
O-Bus {m}ônibus {m} elétrico [Bras.]
O-Bus {m}trólebus {m} [Bras.]
O-Bus {m}trólei {m} [Port.]
O-Bus {m}troleicarro {m} [Port.]
obse
OB {m} [Tampon]tampão {m}
Ob es weiter schneit?Será que vai continuar a nevar?
Ob wir wollen oder nicht.A gente querendo ou não. [Bras.]
Ob wir wollen oder nicht.Queiramos ou não.
Ob wir wollen oder nicht.Quer a gente queira, quer não. [Bras.]
Ob wir wollen oder nicht.Querendo nós ou não.
obdachlosdesabrigado
obdachlosdesalojado
obdachlossem abrigo
obdachlossem casa
obdachlossem teto
obdachlossem-teto
Obdachlose {f}sem-abrigo {f}
Obdachloser {m}sem-abrigo {m}
Obdachloser {m}sem-teto {m} [Bras.]
Obelisk {m}obelisco {m}
obenem cima
obenna parte superior
obenpor cima
oben angeführt <o. a.>suprarreferido
oben auf dem Dachem cima do telhado
oben aufgeführtsuprarreferido
oben erwähntsupramencionado
oben erwähntsuprarreferido
oben genanntsuprarreferido
oben genannt <o. g.>supracitado
oben genannt <o. g.>supramencionado
oben ohnetopless
oben zitiertsupracitado
obendreinainda por cima
obenerwähntsuprarreferido
Oberarm {m}braço {m}
Oberarmknochen {m}úmero {m}
Oberarzt {m}médico-chefe {m}
Oberärztin {f}médica-chefe {f}
Oberbayern {n} <OB>Alta Baviera {f}
Oberbegriff {m}conceito {m} genérico
Oberbegriff {m}conceito {m} geral
Oberbegriff {m}termo {m} genérico
Oberbegriff {m}termo {m} geral
Oberbürgermeister {m} <OB>prefeito {m} [Bras.]
obere Dreiecksmatrix {f}matriz {f} triangular superior
obere Mittelschicht {f}classe {f} média-alta
Oberfläche {f}superfície {f}
Oberflächenintegral {n}integral {f} de superfície
oberflächlichsuperficial
oberflächlichsuperficialmente
oberflächliche Verletzung {f}ferida {f} superficial
Oberfranken {n} <Ofr>Alta Francónia {f} [Port.]
Obergeschoss {n} <OG>primeiro andar {m} [segundo piso]
oberhalbacima
oberhalbacima (de)
oberhalbem cima (de)
oberhalbna parte de cima
oberhalbpor cima (de)
Oberhaupt {n}chefe {m} {f}
Oberhemd {n}camisa {f}
Oberherrschaft {f}soberania {f}
Oberherrschaft {f}supremacia {f}
Oberkiefer {m}maxilar {m}
Oberkörper {m}torso {m}
Oberlauf {m}curso {m} superior [de um rio]
Oberleitungsbus {m}ônibus {m} elétrico [Bras.]
Oberleitungsbus {m}trólebus {m} [Bras.]
Oberleitungsbus {m}trólei {m} [Port.]
Oberleitungsbus {m}troleicarro {m} [Port.]
Oberleitungsomnibus {m}ônibus {m} elétrico [Bras.]
Oberleitungsomnibus {m}trólebus {m} [Bras.]
Oberleitungsomnibus {m}trólei {m} [Port.]
Oberleitungsomnibus {m}troleicarro {m} [Port.]
Oberlippe {f}lábio {m} superior
Oberlippenbart {m}bigode {m}
Oberösterreich {n} <OÖ>Alta Áustria {f}
Oberpfalz {f} <OPf>Alto Palatinado {m}
Oberschenkel {m}coxa {f}
Oberschenkelknochen {m}fêmur {m} [Bras.]
Oberschenkelknochen {m}fémur {m} [Port.]
Oberschwelle {f}lintel {m}
Oberseite {f}topo {m}
Oberst {m}coronel {m}
Oberster Rat {m} der StaatsanwaltschaftConselho {m} Superior do Ministério Público [Bras.] <CSMP>
Oberstleutnant {m}tenente-coronel {m}
Obertasse {f}chávena {f}
Obertasse {f} [im Gegensatz zur Untertasse]xícara {f}
Oberwellen {pl}harmônicos {m.pl} [Bras.]
Objekt {n}artigo {m}
Objekt {n}bem {m}
Objekt {n}coisa {f}
Objekt {n}fim {m} [objetivo]
Objekt {n}finalidade {f}
Objekt {n}objecto {m} [Port.]
Objekt {n}objetivo {m}
Objekt {n}objeto {m} [Bras.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement